Примеры в контексте "Staging - Плацдарм"

Перевод

Примеры

Примеры: Staging — Плацдарм

• Using Okinawa as a staging base, the objective would have been to seize the southern portion of Kyūshū.

  Используя Окинаву как плацдарм, целью операции должен был стать захват южной части Кюсю.

• For example, countries at the lower end of the digital divide were used as staging grounds to launch cyber-attacks or as transit countries to mask the cybercrime trail.

  Так, например, страны, занимающие отстающее положение в контексте разрыва в цифровых технологиях, используются как плацдарм для организации кибер-атак или как страны транзита для сокрытия следов киберпреступлений.

Другие варианты перевода слова staging

• Постановка
• Плацдарма
• Сосредоточения
• Организация
• Перевалочных