Ministry of Agrarian Reform (SRA): Re. |
Министерство по вопросам аграрной реформы (МАР). |
In April 2006 the SRA conducted a survey on gender equity and in 2008 it established an inter-agency round-table on gender. In that year it also administered the SFP survey on gender equity and non-discrimination as a means of implementing the PCI. |
В апреле 2006 года МАР провело опрос о положении дел в области гендерного равноправия, а в 2008 году создало внутриведомственный совет по гендерным проблемам и провело опрос о положении дел в области гендерного равноправия и недопущения дискриминации в МАР, по результатам которого началось осуществление ПИК. |
The SRA also runs the Support Fund for Productive Agricultural Projects (FAPPA), which supported implementation of 722 productive projects of 7,293 members (53.4% women) in those same years. |
МАР организует также деятельность Фонда поддержки производственных проектов в сельском хозяйстве (ФПППСХ), который за те же годы оказал содействие в осуществлении 722 производственных проектов, в которых приняли участие 7293 человека, 53,4 процента из которых - женщины. |
Agrarian development programme (SRA) |
Отраслевая программа развития сельских районов (МАР) |