Примеры в контексте "Spurred - Заставила"

Перевод

Примеры

Примеры: Spurred — Заставила

• The Panel's work has spurred Governments, NGOs and other organizations or associations to pursue their own investigations into the plundering of resources.

  Работа Группы заставила правительство, НПО и другие организации или объединения проводить собственные расследования в связи с разграблением природных ресурсов.

• One year ago we convened in a city reeling from a terrible tragedy which spurred the international community to unite in the fight against international terrorism.

  Год назад мы собрались в городе, потрясенном ужасной трагедией, которая заставила международное сообщество сплотиться в борьбе с международным терроризмом.

• Ian's jealousy spurred him to action.

  Ревность заставила Йена действовать.

• I'd have thought I spurred her to action. Well, maybe her fidelity to Daniel is stronger than you think.

  а я думала, что заставила ее действовать может, ее чувства к Дэниелу сильнее, чем вы думаете так в чем причина срочности нашей встречи?

Другие варианты перевода слова spurred

• Стимулировал
• Стимулировало
• Стимулировали
• Побудили
• Побудило
• Побуждает
• Подтолкнуло
• Стимулировала
• Подтолкнули
• Шпоры