This will make a splendid dayroom for our residents. |
Здесь будет превосходный общий зал для наших пациентов. |
Despite the fewer bushes, the harvest was splendid. |
Несмотря на меньшее количество кустов, урожай был превосходный. |
He seems a splendid fellow, and his arrival is most timely and beneficial to me. |
Он, кажется, превосходный парень, и появился как раз вовремя и к пользе для меня. |
This is predicted not only to alleviate traffic in the centre but bring new shoppers to the city, where they can enjoy a splendid array of stores and restaurants that cater to all tastes. |
Предполагается, что это не только разгрузит движение в центре, но и привлечёт в город новых покупателей, где к их услугам превосходный ряд магазинов и ресторанов на любой вкус. |
The balcony commands a splendid view. |
С балкона открывается превосходный вид. |
The tea party was a splendid success. |
Чаепитие имело превосходный успех. |
You had a splendid match. |
Это был превосходный матч. |
Yes, splendid fellow. |
Да, превосходный человек. |
Each of the bedrooms enjoys splendid views over a calm terrace. |
В каждой из спален есть спокойная терраса, с которой открывается превосходный вид. |