| Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark. | Наша планета - одинокая крупинка в огромной космической тьме. |
| What's one speck between friends? | Что значит одна крупинка для друзей. |
| A speck of snow, an inch of ice, the force of the wind, can determine the result of a race or a game. | Крупинка снега, кусочек льда, сила ветра могут определить результат гонки или соревнования. |
| Each little organic speck... just a tiny spy! | Каждая органическая крупинка крохотный шпион! |
| A speck of snow, an inch of ice, the force of the wind, can determine the result of a race or a game. | Крупинка снега, кусочек льда, сила ветра могут определить результат гонки или соревнования. |