Примеры в контексте "Speck - Пятнышко"

Перевод

Примеры

Примеры: Speck — Пятнышко

• There was a small speck of sap on the right sole.

  На правой подошве было небольшое пятнышко сока.

• He is the microscopic speck of paint in a big picture I'm painting.

  Он лишь мелкое пятнышко в общей картине моей работы.

• It was first spotted as a "faint reddish speck of light" in 2004 by the VLT.

  Он был впервые замечен как «тусклое рыжеватое пятнышко света» в 2004 году на VLT.

• And that little speck right there is a laceration.

  А вот это маленькое пятнышко - это порез.

• I'm just praying to see a speck of blue up ahead.

  Я молюсь увидеть синее пятнышко впереди.

• I have definitely seen this floating speck before.

  Я определенно видел это плавающее пятнышко раньше

• Who do you want to ask, the speck?

  И кого мы спросим, это пятнышко?

• A fleck of mud, a speck of paint, clues that speak volumes to an investigator like him!

  Пятно грязи, пятнышко краски, подсказки, которые красноречивее всяких слов для такого сыщика как он!

• Those islands looked like a tiny speck on the map of the Atlantic Ocean but, at the same time, they constituted a blot on the history of political relations by virtue of their irregular status.

  Эти острова выглядят как маленькое пятнышко на карте Атлантического океана, но вместе с тем они представляют собой и темное пятно в истории политических отношений в силу ненормальности их статуса.

• I am a speck in the universe.

  Я просто пятнышко этой вселенной.

• Well, here's a speck.

  А вот и пятнышко.

• Dzanga-bai is a huge clearing, but it's still just a speck in this vast expanse of green.

  Дзанга-Бай - огромная поляна, но это всего лишь пятнышко на громадном зелёном ковре.

Другие варианты перевода слова speck

• Спек
• Пылинка
• Частичка
• Спека
• Крупинка
• Speck
• Малявка
• Соринку
• Пятна
• Каплю
• Крошечному
• Крупица