Примеры в контексте "Span - Промежутка"

Перевод

Примеры

Примеры: Span — Промежутка

• The bridge does not have suspended spans, so the cantilever arm from each side reaches to the midpoint of the span.

  У моста нет промежуточных опор, таким образом, консоль от каждой стороны достигает середины промежутка.

• During this span, they captured a combined record 21 of the 24 Grand Slam tournament titles (12 for Federer, 9 for Nadal), including a record 11 consecutive titles from 2005-07.

  В течение этого промежутка они оба завоевали 21 из 24 титулов Большого шлема (12 у Федерера, 9 у Надаля), в том числе 11 подряд с 2006 по 2008.

• To ensure efficient management of information processes throughout this span, a BIM manager (also sometimes defined as a virtual design-to-construction, VDC, project manager - VDCPM) might be appointed.

  Для обеспечения эффективного управления информационными процессами на протяжении всего этого промежутка времени может быть назначен менеджер BIM (также иногда определяемый как виртуальный проект-конструктор, VDC, менеджер проекта - VDCPM).

Другие варианты перевода слова span

• Течение
• Период
• Охватывают
• Продолжительность
• Протяжении
• Пролёт
• Охватывать
• Охватывает
• Размах
• Поверочный
• Span
• Пролетом