| Was the spaghetti overdone, ma'am'? | Извините, синьора, спагетти переварены? |
| I thought I was killed by that magic spaghetti! | Я думал, меня убило волшебное спагетти. |
| You pray before you eat a bowl of spaghetti! | Ты молишься перед тем, как съесть спагетти... |
| He wants to have spaghetti bolognese with me! | Да, он хочет поехать ко мне на спагетти. |
| You want me to warm up the spaghetti? | Хочешь, я подогрею тебе спагетти? |
| No, no, Diana, who lives in the boarding house with me cooked me some spaghetti and made me try and eat it without making a mess. | Дайана, которая живёт в пансионате со мной, приготовила спагетти и заставила меня есть их так, чтобы все не запачкать. |
| Your cigar ash is in the spaghetti. | Пепел с твоей сигары в спагетти! |
| A worm crawls out of a plate of spaghetti and says, | Гусеница выползает из тарелки со спагетти и говорит: |
| What happened to Dipper's spaghetti plate? | Что случилось с тарелкой спагетти Диппера? |
| Ross, help me with the spaghetti. | Росс, помоги мне со спагетти, будь любезен |
| You're better off sitting around reading comic books and eating spaghetti at 2 in the morning. | Конечно, тебе лучше сидеть дома, читать комиксы и есть спагетти в 2 часа ночи. |
| There's grape and apple and the gatekeeper made spaghetti. | Есть яблочный и виноградный. А Хранитель Ворот приготовил спагетти! |
| Any chance I could get some of that spaghetti and meatballs to go? | У меня есть шанс получить спагетти и фрикадельки с собой? |
| Well I don't make pheasant or soufflé or anything like that, but... I can manage spaghetti and meatballs. | Я не приготовлю фазана, суфле или чего-то такого, но со спагетти и фрикадельками справлюсь. |
| For example, UNRWA received specific rejections for macaroni, noodles, spaghetti, lentils, pulses, candy, fruit juice, paper and nylon pellets. | Например, БАПОР было конкретно отказано в разрешении на ввоз макарон, лапши, спагетти, чечевицы, бобовых, конфет, фруктового сока, бумаги и нейлоновых гранул. |
| Now, how is it different from spaghetti - linguine? | А чем они отличаются от спагетти... лингвини? |
| Eric, when did you eat spaghetti? | Эрик, когда это ты ел спагетти? |
| Bet you a quarter you'll look back on the good old days when they only reminded you of spaghetti and meatballs. | Ставлю четвертак, что ты еще будешь вспоминать старые добрые времена, когда они были похожи всего лишь на спагетти с фрикадельками. |
| Why doesn't Vince get spaghetti and meatballs? | А почему не спагетти с фрикадельками? |
| Justin, you don't promise your fiancée a beautiful, romantic, home-cooked meal, and then serve up a plate of spaghetti. | Джастин, ты не обещаешь своей невесте красивый, романтический, домашний ужин, чтобы потом подать на стол тарелку спагетти. |
| You know, if you're not in the mood for my spaghetti we could always order in Thai. | Знаешь, э, если тебе не нравятся мои спагетти мы могли бы заказать тайские. |
| And spaghetti with meatballs, and lasagna? | И спагетти с фрикадельками, и лазанью? |
| I'm sorry, are you saying I look like a piece of spaghetti? | Простите, вы сказали, что я похож на кусок спагетти? |
| So if I'm eating spaghetti, and I know I'm alone, I can eat like a backhoe. | Если я ем спагетти и я знаю, что я один, Я могу жрать как животное. |
| You know, I mean, I'm not poor or anything, but I eat a lot of spaghetti. | Знаешь, ну, я не такой уж бедный, но ем я в основном спагетти. |