A college sophomore, Jared was the only son of the man known around the world as the father of surrogacy. |
Студент-второкурсник Джаред был единственным сыном человека, известного всему миру как отец суррогатов. |
Subhash K Jha wrote: "Neil as the sophomore with stars and stripes in his eyes is fully convincing credible and supportive of the two central performances." |
Субхаш Джа из Times of India написал: «Нил, как студент-второкурсник со звездами и полосами в его глазах является вполне убедительным, заслуживающим доверия и поддерживающим двух центральных исполнителей». |
Ryder Lynn, sophomore. |
Райдер Линн, студент-второкурсник. |
Any sophomore chemistry student can make it. |
Любой студент-второкурсник может её сделать. |
I'm just a sophomore. |
Я всего лишь студент-второкурсник. |
Likes to joke around a lot and make bad puns, but it's actually a wise and clever person, becoming the captain of Senkawa's baseball team as a sophomore. |
Со стороны кажется, что глуповат, любит шутить у создавать каламбур, но на самом деле очень мудрый и опытный человек, быстро становится капитаном бейсбольной команды Сэнкава как студент-второкурсник. |
Really? Doing a good job so far, letting a college sophomore turn you down for a loan. |
Тогда ты отлично справляешься с тем, чтобы студент-второкурсник отказал тебе в получении ссуды. |
I would like to bypass this senseless debate all together and jump to the conclusion of which every sophomore is already aware of: |
Я хотел бы оставить этот бессмысленный спор в стороне и перейти сразу к заключению, к которому может придти любой студент-второкурсник: |