Her daughter Talia is a sophomore at Whitley University. |
Её дочь Талия учится на втором курсе университета "Уитли". |
She's a sophomore majoring in Marine biology. |
Она на втором курсе, специализация - морская биология. |
I can't believe Tom is already a sophomore. |
Не могу поверить, что Том уже на втором курсе. |
I'm a sophomore, and Brian's a freshman. |
Я была на втором курсе, а Брайан был новичком. |
Mom, I'm a sophomore. |
Мам, я только на втором курсе. |
I'd be back in college, a sophomore. |
Я бы - в колледже, на втором курсе. |
She's a sophomore at CCU. |
Она учится на втором курсе в ССЮ. |
Our hacker, Cindy Chang, is a sophomore at Eastgate Prep, one of LA's most sought-after private schools. |
Наш хакер, Синди Ченг, учится на втором курсе в Истгейт Преп, в одной из самых крутых частных школ в городе. |
Because, actually, I'm a sophomore at college right now. |
Потому что, на самом деле, я на втором курсе колледжа. |
Twenty-four years ago, I had - a sophomore in college, I had a series of fainting spells. |
24 года назад, когда я был на втором курсе колледжа, я несколько раз падал в обморок. |
She goes drinking with a fake ID at a bar near Brown where she's a sophomore. |
Она идёт с липовыми документами в бар около Брауна, где учится на втором курсе. |
You're a junior in 1979 and... I'm a sophomore and my calendar says it's Year 2000 |
Ты студентка в 1979, а... я учусь на втором курсе, и мой календарь показывает 2000 год |
Remember our sophomore bonfire? |
Помнишь наш Костёр на втором курсе? |
Is she a sophomore too? |
Она тоже на втором курсе? |
I was a sophomore in college. |
На втором курсе в колледже. |
And he's only a sophomore. |
А он только на втором курсе. |
My son, Chris, is a sophomore. |
Мой сын - на втором курсе. |
I did my sophomore thesis on the Civil War. |
Я на втором курсе изучал Гражданскую войну. |
Mom, I'm a sophomore. |
Мам, я на втором курсе. |
This is Wendy Porter, and she was a sophomore at San Diego Tech. |
Это Вэнди Портер, и она была на втором курсе в Сан Диего. |
He made team captain when he was a sophomore. |
Он стал капитаном, когда был на втором курсе. |
The clinic opened when I was a sophomore. |
Клиника открылась, когда я училась на втором курсе. |
So, you're a sophomore? |
Так, ты на втором курсе? |
I do not know if Cailin did her homework, but she's a sophomore in college. |
Я не знаю, сделала ли Кейлин домашнюю работу, но она на втором курсе колледжа. |
Toby, I'm a sophomore... okay? |
Тоби, я на втором курсе... хорошо? |