Do you want a snack or something? |
Дать тебе что-нибудь перекусить? |
I was just about to have a snack. |
Мы как раз думали перекусить. |
And you get a snack, too. |
А ещё можно перекусить. |
Devon, you think you might want a snack? |
Девон, хочешь перекусить? |
I have to have my snack now. |
Я должен перекусить сейчас. |
She likes a bedtime snack. |
Она любит перекусить перед сном. |
That's a fun-time snack. |
С ним можно весело перекусить. |
It's... it's a light snack. |
Это... это чтобы перекусить. |
Would you like a drink, a snack? |
Хотите выпить, перекусить? |
Tad: Hannah might want a snack. |
Может быть Ханна хочет перекусить. |
I brought you a snack. |
Я принес тебе перекусить. |
A little Iate-night snack? |
Не хочешь немного перекусить? |
Do you want another drink, a snack? |
Хотите чего-то выпить, перекусить? |
Come in when you want a snack. |
Приходите, если захотите перекусить. |
I'll bring you a snack. |
Я принесу вам перекусить. |
Next she makes herself a little snack. |
Потом она решила перекусить. |
Well, breakthrough means snack time to me. |
После такого прорыва нужно перекусить. |
Can I get anyone a snack? |
Может мне принести вам перекусить? |
Your snack is in the kitchen. |
Я приготовила тебе перекусить. |
Doc, do you want a snack? |
Док, хочешь что-нибудь перекусить? |
You know, just in case they got peckish after a fight, and wanted a snack. |
Просто на случай, если после драки захочется перекусить. |
The bar also serves classic Polish starters, perfect for a pre-dinner snack. |
В баре также подаются классические польские закуски, которые идеально подходят для того, чтобы перекусить перед ужином. |
What it needs is a substantial snack halfway round the lap, say a leg... |
Что ему надо, так это основательно перекусить через полкруга, скажем ногой... |
If, during the day, you feel like having a snack, you can swim up to the poolside bar or simply sit back in the terrace bar shade. |
Если Вы решите перекусить в течение дня, подплывите к бару у бассейна или просто расслабьтесь на тенистой террасе. |
After dinner, relax with a drink and a pre-theater snack in Bar 44. |
После ужина расслабьтесь с любимым напитком в баре 44. Здесь также можно перекусить перед посещением театра. |