Примеры в контексте "Snack - Перекусить"

Перевод

Примеры

Примеры: Snack — Перекусить

• And then he stopped off in an orchard to have a snack on some apples and they poisoned him and...

  А потом он остановился у сада, чтобы перекусить парочкой яблок, которые его и отравили.

• We were just scrounging around for a snack.

  Мы просто искали чем бы перекусить.

• I do think though it might be time for a snack.

  По-моему, хотя бы будет время, чтобы перекусить.

• You need a snack, so... you can feed off of me.

  Тебе нужно перекусить, так что... ты можешь питаться от меня.

• So if anyone's looking for a little pre-dinner snack, you can head on up here.

  Если кто-то хочет перекусить перед ужином, идите сюда.

• All right, boys and girls, - time for a snack.

  Итак, мальчики и девочки, время перекусить.

• So I went downstairs, and I got myself a snack.

  Вот я и спустилась вниз, чтобы перекусить.

• Now he wants a carrot salad for a midnight snack.

  А сейчас он хочет перекусить - и опять просит морковный салат.

• Maybe we could stop for a snack.

  Мы могли бы остановиться и перекусить.

• Looks like you could use a midnight snack, baby.

  Пожалуй, в полночь ты мог бы перекусить, дорогой.

• Listen, Peter, I was about to go and get a snack.

  Слушай, Питер, я собирался пойти купить перекусить.

• I should check if the girls want a snack.

  Мне нужно проверить не хотят ли девочки перекусить.

• I think she's inviting you for a snack.

  Думаю, она приглашает тебя перекусить.

• I thought you might appreciate a little snack.

  Я подумал, ты не откажешься немного перекусить.

• Mikael is probably jonesing for a restorative snack about now.

  Майкл наверняка нестерпимо жаждет полноценно перекусить прямо в эту минуту.

• Marlo: So, I made us a snack, and then I ate half of it on the way back here.

  Итак, я взяла нам перекусить, а потом я съела половину по дороге обратно.

• What, can't you offer me a snack - ?

  Что, даже перекусить мне не предложишь...?

• You sure you don't want a drink or a snack?

  Вы точно не хотите выпить или перекусить?

• Make grilled cheeses and malts, that kind of thing, you know, so the musicians have something to snack on in between.

  Готовить горячие сандвичи с сыром, коктейли и всякое такое, чтобы музыканты могли перекусить в перерывах.

• For a light snack or drink, pass by Piazza D'Oro, our luxurious coffee bar, where fresh sandwiches and several coffees and teas are served.

  Для того, чтобы немного перекусить, загляните в роскошный кофе-бар Piazza D'Oro, в котором подаются свежие сэндвичи и различные сорта чая и кофе.

• I broke in there a couple of hours ago, but I needed a snack, and tippy did not pack my banana chips.

  Я сюда пробрался пару часов назад, но мне надо было перекусить, а Типпи не дала мне с собой мои банановые чипсы.

• Let's get you changed, and I'll get you a snack.

  Переодевайтесь, и я сделаю вам перекусить.

• In addition, there are also plenty of opportunity to install a coffee and snack spot is a free operating system, or try out free software.

  Кроме того, Есть также множество возможностей для установки кофе и перекусить пятно свободной операционной системы, или попробуйте свободного программного обеспечения.

• Tell the housekeeper it's time for your snack, okay?

  Скажи домработнице, что тебе пора перекусить, хорошо?

• Do you want a snack or... no?

  Не хотите перекусить или... нет?

Другие варианты перевода слова snack

• Закуска
• Перекус
• Еду
• Обед
• Полдник
• Поесть
• Snack
• Снэк
• Перекусом
• Кусай
• Закусить
• Закусывать