| I've seen you get a midnight snack in nothing but your t-shirt. | Я видела тебя, когда ты среди ночи пошел перекусить в одной только футболке. |
| Why don't we calm down and have a little snack? | Почему бы нам не успокоится и перекусить чего нибудь? |
| The Gazebo Pool Bar is located by the swimming pool, the perfect setting to relax and have alight snack or a drink. | Бар у Бассейна Gazebo расположен соответственно у плавательного бассейна, идеальное окружение для того, чтобы отдохнуть и легко перекусить или освежиться напитком. |
| I know... why don't I make a snack for you instead? | Давай я приготовлю тебе что-нибудь перекусить? |
| In addition to these restaurants, several snack bars providing a fast service of light meals, as well as rooms for cocktail parties, food tasting, private luncheons and dinner parties are available at the conference venue. | Помимо этих ресторанов, в месте проведения конференций имеется несколько буфетов, дающих возможность быстро перекусить, а также помещения для организации коктейлей, дегустаций продуктов питания, частных завтраков и званных обедов. |
| Where can a girl get a snack? | Где девушка может перекусить? |
| Looks like someone had time for a snack. | Похоже, кто-то успел перекусить. |
| We got some snack food here. | У меня есть кое-что перекусить. |
| Oan I interest anyone in a snack or beverage? | Кто желает попить или перекусить? |
| It's healthy snack time! | Пора перекусить здоровой пищей! |
| Are we getting a snack? | А нам дадут перекусить? |
| Three, if you're hungry and you want a snack. | Третье: если захотите перекусить. |
| I'll get you a snack. | Я возьму тебе перекусить. |
| I'll make you a snack. | Я принесу тебе перекусить. |
| We'll meet for a bedtime snack. | Соберёмся перекусить перед сном. |
| You made me a snack. | Ты сделала мне перекусить. |
| I just thought I'd bring you boys a snack. | Я просто принесла вам перекусить. |
| Zombie broad tried to snack on me. | Зомби явно пыталась мной перекусить. |
| An afternoon snack or...? | Может быть, перекусить или - ? |
| Can I grab a snack first? | Могу я сначала перекусить? |
| A little late-night snack? | Не хочешь немного перекусить? |
| How about a little snack now? | Как насчёт слегка перекусить? |
| You got anything to snack on? | У тебя есть что-нибудь перекусить? |
| Time for my midnight snack. | Пора мне перекусить среди ночи. |
| I've got snack food. | У меня есть чем перекусить. |