| The Service's Strategic Plan of Action 2010-2011 has been replaced by a new, enlarged SMS Strategic Plan 2011-2013, maintaining the five earlier main focus areas/objectives: | Стратегический план действий Службы на 2010-2011 годы был заменен новым, расширенным стратегическим планом СУС на 2011-2013 годы, в котором сохранены намеченные ранее пять основных направлений/целей деятельности: |
| Based on the SMS Strategic Plan 2011-2013, a further strengthening was required, involving the creation of 10 additional posts at SMS in Budapest and 10 in the Field. Field safety | В рамках стратегического плана СУС на 2011-2013 годы возникла необходимость в дополнительном укреплении службы, включая создание еще 10 должностей для СУС в Будапеште и 10 должностей на местах. |
| The Head of SMS confirmed that there were no hidden costs in the use of white stocks and that emergency operations would not affect delivery to ongoing operations, thanks to contingency planning and timely replenishment and procurement for care and maintenance operations. | Руководитель Службы управления снабжением (СУС) подтвердил, что никаких скрытых расходов при осуществлении официальных поставок не существует и что чрезвычайные операции не повлияют на осуществление текущих операций благодаря планированию мер на случай непредвиденных ситуаций и своевременному пополнению и приобретению материалов для операций по предоставлению ухода и обслуживанию. |