Примеры в контексте "Smolensk - Смоленску"

Перевод

Примеры

Примеры: Smolensk — Смоленску

• Napoleon's crossed the Neman and he's advancing towards Smolensk.

  Наполеон пересек Неман и движется к Смоленску.

• To the 16 July, German forces struck through Yartsevo to Smolensk.

  К 16 июля немецкие войска прорвались к Ярцево и Смоленску.

• But, Papa, the French are already approaching Smolensk!

  Но папа, французы уже подошли к Смоленску!

• Construction of the railway from Moscow to Smolensk, and then to Minsk and Warsaw, started in the second half of the 1860s.

  Строительство железной дороги от Москвы к Смоленску, а затем в направлении Минска и Варшавы, началось во второй половине 1860-х годов.

• On the day of the defeat of the Saxon brigade in Kobryn in the main direction, the 1st Russian army retreated from Napoleon forces to Smolensk after heavy rearguard battles near Vitebsk.

  В день разгрома саксонской бригады в Кобрине на основном направлении 1-я русская армия отступила перед Наполеоном к Смоленску после тяжёлых арьергардных боёв под Витебском.

• The northern force advanced from Pskov towards Narva, the central force pushed towards Smolensk, and the southern force towards Kiev.

  Северная группа сил продвигалась от Пскова к Нарве, центральная направилась к Смоленску, а южная - к Киеву.

Другие варианты перевода слова smolensk

• Смоленской
• Смоленске
• Смоленска
• Смоленск
• Смоленская
• Смоленского
• Смоленский
• Смоленским
• Под смоленском
• Смоленскую