And Mark Twain, who knew all about typesetting, really was smitten by this machine. |
Марк Твен, знавший всё о типографском наборе, был поражён этой машиной. |
He was smitten with her face, and, she was captivated by his charm and take charge vitality. |
Он был поражён её лицом а она была очарована его шармом и энергией руководителя. |
I'm smitten, George. |
Я поражён, Джордж. |
No wonder my son, Brice, is so smitten with her. |
Не удивительно, что мой сын Брайс так поражён ею. |
Hans, the boy means no harm he's simply smitten. |
Ганс, парень не хотел тебя обидеть он просто поражён страстью. |
And Mark Twain, who knew all about typesetting, really was smitten by this machine. |
Марк Твен, знавший всё о типографском наборе, был поражён этой машиной. |