| He was smitten with you the first day of school. | Он влюбился в тебя в первый день в школе. |
| Now it happens king is smitten with Mademoiselle de Hautefort. | Но дело в том, что... король влюбился в м-ль де Отфор. |
| You were just smitten! | И ты просто влюбился! |
| Watch out, 'cause... she's smitten. | Тогда берегись... Котёнок влюбился. |
| And that he was smitten with a young woman who acted as his secretary. | И что он без памяти влюбился в девушку, которая была его секретарем. |
| Headmaster, smitten with a woman half my age in less than a minute. | Директор школы, который с первого взгляда влюбился в женщину вдвое моложе себя. |
| Well, someone is quite the smitten kitten. | кто-то влюбился без памяти. |