| He murdered Joshua and left a bomb to smear all radical thinkers. | Он убил Джошуа и подложил бомбу, чтобы очернить всех радикалов. |
| I take great offense at any attempt by the DEA to smear his good name. | Я глубоко оскорблён попытками УБН очернить его доброе имя. |
| To smear Bosch, discredit his testimony before the trial. | Очернить Боша, дискредитировать его показания до суда. |
| So we'll spin this as an attempt to smear you. | Мы представим это как попытку очернить тебя. |
| We have also followed, with great distress, the attempts to smear our people and Government by spreading accusations, fabrications, and allegations that are at variance with the facts in Darfur. | Мы также с большой болью следим за попытками очернить наш народ и правительство посредством распространения обвинений, фабрикаций и заявлений, не соответствующих реальным фактам в Дарфуре. |
| Trying to smear my partner - | Пытаться очернить моего напарника - |
| He wanted us to smear him and take responsibility for the fallout. | Хиллер собирался очернить его перед нами и переложить на него ответственность за последствия. |
| It's politics, Nay. It's a smear job. | Это политика, Нэй, тут главное очернить. |