Примеры в контексте "Slurry - Внесения жидкого"

Перевод

Примеры

Примеры: Slurry — Внесения жидкого

• For slurry and solid manure application, approaches shall be used (as listed in the Guidance Document) that have been shown to reduce emissions as specified in table 2 below.

  Следует использовать методы внесения жидкого и твердого навоза (перечисленные в Руководящем документе), которые продемонстрировали возможность уменьшения выбросов, как указано в таблице 2 ниже.

• Slurry application techniques: injectors and band spreaders

  Методы внесения жидкого навоза: инжекторы и ленточные разбрасыватели

• The slurry spreading and manure distribution should be monitored through contracts and records maintained with large crop farms, which are probably the most suitable to ensure the correct disposal of large quantities of manure.

  Необходимо наладить контроль за системами внесения жидкого навоза и разбрасывания сухого навоза с помощью контрактов и учетных документов, имеющихся в крупных зерновых хозяйствах, которые, возможно, в наибольшей степени подходят для обеспечения надлежащего удаления значительных объемов навоза.

• For slurry applications to fields where the slope is more than 15% from horizontal

  Для внесения жидкого навоза в почву на полях с уклоном более 15

• For slurry application to stony fields or high clay soils (> 35% clay particle content) in very dry conditions or peat soils (> 25% organic matter content)

  Для внесения жидкого навоза на каменистых полях или глинистых почвах (> 35% присутствия частиц глины) при весьма сухих условиях или на торфянистых почвах (> 25% содержания органического вещества)

• This is especially so when an abatement technique requires the purchase of capital equipment, e.g. reduced-emission slurry applicators.

  Это будет особенно заметно в тех случаях, когда для реализации технологии борьбы с выбросами требуется закупка капитального оборудования, например специальной машины для внесения жидкого навоза со сниженным уровнем выбросов.

• For slurry application to solid-seeded winter cereal crops after seedling emergence

  Для внесения жидкого навоза в твердосемянные озимые зерновые культуры после прорастания семян

• For slurry and solid manure application to land when using existing mobile slurry tankers and solid manure spreaders having less than 3 m3 capacity (but not applying to newly built tankers)

  Для внесения жидкого и твердого навоза в почву с использованием существующих мобильных цистерн для жидкого навоза и разбрасывателей твердого навоза, вместимостью менее З мЗ (не применяется к новым изготовленным цистернам).

Другие варианты перевода слова slurry

• Навозной жижи
• Шлам
• Суспензия
• Навозная жижа
• Жидкого навоза
• Навозной жиже
• Пульпы
• Навозной жижей
• Навозе
• Ила
• Навозом
• Взвесь