Примеры в контексте "Skirmish - Битвы"

Перевод

Примеры

Примеры: Skirmish — Битвы

• Despite its minimal military impact, Hardin asserts that the skirmish's "political significance was immeasurable".

  Несмотря на минимальное военное столкновение, историк Хардин утверждал, что: «политическое значение битвы было безмерным».

• Cassandra continued her quest in Soulcalibur III, briefly going back to Greece to request Rothion to forge her new weapons after the Omega sword had broken following a skirmish at a corrupted city.

  Во время событий игры Soulcalibur II, Кассандра ненадолго вернулась в Грецию, чтобы попросить Ротиона сделать ей новое оружие, потому что меч Омега сломался после битвы в заброшенном городе.

• Skirmish and multiplayer modes were also supported, with online games with human opponents organized via the server.

  Также доступен мультиплеер, битвы с другими игроками происходят с помощью сервера.

• The thirteen missions play out the events from the first skirmish between the Imperium and Freedom Guard up to the battle for and destruction of Strata-7.

  В игре присутствуют тринадцать миссий, от первой стычки между Империей и Свободной Гвардией до битвы за уничтожение планеты Страта-7.

• I've gone over every engagement from the moment Q flung the Enterprise into the path of that first cube to the massacre at Wolf 359 - every battle, every skirmish, anything that might give me an insight into the mind of the collective.

  Я перечитала все упоминания - от момента, когда Кью зашвырнул "Энтерпрайз" поперек пути того первого куба, до бойни при Волке 359 - все битвы, все стычки, всё, что могло бы помочь мне проникнуть в сущность мышления коллектива.

• The Vicar was opposed plans that would damage the community, such as the cancellation of the re-enactment of the Clatterford Skirmish, and the building of Charles Dance's residence behind Sal's house.

  Викарий выступает против исторической реконструкция Битвы при Клаттерфорде, или строительства дома Чарльза Дэнса позади участка Сэл.

Другие варианты перевода слова skirmish

• Стычка
• Перестрелка
• Схватки
• Схватке
• Схватку
• Боя
• Перепалка
• Заварушка
• Ссора
• Бою
• Самом разгаре