| And now two friends: Boog - a stay-at-home grizzly bear, and Eliot, a skinny one-horned deer, decide to unite all the forest inhabitants to stand against the uninvited hunters. | И вот два приятеля - домосед-гризли по имени Буг и тощий однорогий олень Элиот решают объединить жителей леса для того, чтобы дать достойный отпор непрошенным охотникам. |
| And teddy was so skinny We had to take the cushions out of the sofa In the green room | А Тедди был такой тощий, что нам пришлось взять подушки с дивана в гримерке и засунуть их ему под колет! |
| He called Vinny Skinny Vinny | Он называл Винни: "тощий Винни". |
| Skinny guy... about medium height? | Тощий парень среднего роста? |
| Skinny was a grandma's boy. | Тощий - маменькин сынок. |
| Skinny, you're in charge of supplies. | Тощий, ты занимаешься поставками. |
| Thanks, Skinny Vinny. | Спасибо, тощий Винни. |
| Fat Bob and Skinny Don. | Толстый Боб и тощий Дон. |
| Skinny, get the gun! | Тощий, тащи пушку! |
| Skinny ate it in Colombia. | Тощий ел их в Колумбии. |
| Defonzo "Skinny" Palmer | "Тощий" Дэфонзо Палмер |
| Skinny Joey is just Joey. | Тощий Джоуи теперь просто Джоуи. |
| Skinny guy, gets his coffee here? | Тощий, который покупает кофе? |
| He and Skinny Pete help Walt threaten the Schwartzes in the series finale, "Felina". | Он и Тощий Пит помогают Уолту угрожать Шварцам в финале сериала. |
| Hector... you remember Skinny Vinny, Ray-Gun, that kind of thing. | Гектор... ты же помнишь "клички" тощий Винни, Рейг-ган и тому подобное. |
| Turns out my boy Skinny Pete was in the same cellblock with him over at Los Lunas. | Оказалось, что мой знакомый Тощий Пит сидел с ним в одном тюремном корпусе в Лос-Лунас. |
| Skinny Pete is seen briefly in the series finale, having been hired by Walt (along with Badger) to use laser pointers to imitate sniper rifles when Walt threatens Gretchen and Elliot should they decide to not take his money and give it to his children. | Тощий Пит кратко появляется в финале сериала, будучи нанятым Уолтом (вместе с Барсуком), чтобы использовать лазерные указки, имитируя снайперские винтовки, когда Уолт угрожает Гретхен и Эллиоту. |
| Skinny guys fight till they're burger. | Высокий, руки длинные, тощий и юбка до конца. |
| Was one of them kind of skinny, slicked-back hair? | Один тощий такой, с зачёсанными назад волосами? |