Примеры в контексте "Sion - Сьон"

Перевод

Примеры

Примеры: Sion — Сьон

• Director, International Institute for the Rights of the Child (IDE), Sion, Switzerland.

  Директор Международного института прав ребенка (МИР), Сьон (Швейцария)

• October 2006: Forum of IDE Sion, Swiss: The right of the child to be heard in administrative and judicial proceedings.

  Октябрь 2006 года: Форум ИДЕ, Сьон, Швейцария: "Право ребенка сказать свое слово при административном и судебном разбирательстве".

• On 13 February 2008, it was announced that he would go on loan to Swiss side Sion until 31 December 2008.

  13 февраля 2008 года было объявлено, что Камиль отправился в аренду в швейцарский «Сьон» до 31 декабря 2008 года.

• 2003 Mar Ouagadougou; Apr Cape Town; July San Antonio; Aug La Plata; Mendoza; Tongoy & Warsaw; Sept Fribourg; Oct Edinburgh; & Sion.

  2003 год: март - Уагадугу; апрель - Кейптаун; июль - Сан-Антонио; август - Ла Плата; Мендоса; Торгой и Варшава; сентябрь - Фрибур; октябрь - Эдинбург; и Сьон.

• E 62 Nantes - Poitiers - Mâcon - Genève - Lausanne - Martigny - Sion - Simplon - Gravellona Toce - Milano - Tortona - Genova

  Е 62 Нант - Пуатье - Макон - Женева - Лозанна - Мартиньи - Сьон - Симплон - Гравеллона Точе - Милан - Тортона - Генуя

• 2001 June Greifswald; July Monterey; Sept Brussels & Bath; Oct Belfast & Sion; Nov Myanmar & Yaounde; Dec Japan

  2001 год: июнь - Грайфсвальд; июль - Монтеррей; сентябрь - Брюссель и Бат; октябрь - Белфаст и Сьон; ноябрь - Мьянма и Яунде; декабрь - Япония

• 2000 Mar Kosovo (Serbia and Montenegro); South Africa; April Kosovo(Serbia and Montenegro); Sept Singapore; Oct Sion

  2000 год: март - Косово (Сербия и Черногория), Южная Африка; апрель - Косово (Сербия и Черногория); сентябрь - Сингапур; октябрь - Сьон

• August 2000 Sion, Switzerland: Director and speaker at a one-week training for MECA

  Август 2000 года Сьон, Швейцария: докладчик и руководитель однонедельного учебного курса для Ближневосточной ассоциации по проблемам детей

• 2005-2008 Director, international master's degree in children's rights, University Institute Kurt Bösch/University of Fribourg, Sion, Switzerland.

  2005-2008 годы Научный руководитель международного магистрского курса по правам ребенка, на базе Университетского института Курта Боша/Университета Фрибура, Сьон, Швейцария

• Turin's bid ended up defeating Sion by 53 votes to 36.

  В финальном голосовании победил Турин, за который было отдано 53 голоса против 36 голосов за Сьон.

• Lecturer on juvenile criminal law and children's law, Haute Ecole Spécialisée for health/social work, Sion, Switzerland.

  Руководитель курса в Высшей специализированной школе общественного здравоохранения: уголовное право применительно к несовершеннолетним и права ребенка, Сьон, Швейцария

• Inaugural lecture for the Executive Masters Program (Sion, 2007)

  Выступление с лекциями на торжественном открытии магистерской программы для управленцев руководящего звена (Сьон, 2007 год).

• Director and lecturer, diploma in child protection, IDE/IUKB, Sion, Switzerland.

  Научное руководство дипломниками по теме защиты детей, Международный институт прав ребенка/Университетский институт Курта Боша, Сьон, Швейцария

Другие варианты перевода слова sion

• Сьоне
• Сиона
• Сионе
• Сион
• Sion
• Сионской
• Нотр-дам-де-сион
• Сьона