Well, that shouldn't be too hard a job, Simone... |
Симона, но наверное это не такая уж тяжёлая работа... |
You should work on your mind, Simone. |
Надо бы тебе поработать над духом, Симона. |
Simone, you don't have to know someone to feel bad about it. |
Симона, тебе не нужно кого-то знать, чтобы сопереживать ему. |
Simone wants me more than ever. |
Симона хочет меня, как никогда. |
Simone survives and is later questioned by Hoffman and the FBI in her hospital room. |
Симона выжила, и её позже в больничной палате навестил детектив Хоффман. |
This is... my sister, Simone. |
Это... моя сестра, Симона. |
Simone Ford from The Daily Beast. |
Симона Форд из "Дейли Бист". |
Simone, I never asked for a favor. |
Симона, я вас никогда ни о чем не просил. |
Listen, Simone, I've been watching you. |
Послушайте, Симона, я наблюдал за вами. |
Two of the young participations, Cara and Simone, noted that the discussions had sometimes been extremely serious and intense. |
Двое из молодых участников, Кара и Симона, отметили, что дискуссии иногда становились крайне серьезными и острыми по накалу. |
Simone has said she'll testify against him. |
Симона сказала, что будет свидетельствовать против него. |
Don't be ridiculous, Simone. |
Вы не в себе, Симона. |
I would do anything for you, Simone. |
Я на всё ради тебя готов, Симона. |
See, that's the kind of crack Simone would never make. |
Вот, такую шутку Симона никогда бы не отколола. |
Jack, Simone gave us something. |
Джек, Симона кое-что дала нам. |
I thought you liked Simone De Beauvoir... |
Я думал, тебе нравится Симона де Бовуар... |
Agent Simone Taylor from Interpol; we worked an international task force seven years ago. |
Агент Симона Тейлор из Интерпола, мы работали в международной целевой группе семь лет назад. |
Simone Al-Harazi... you're related to her? |
Симона Аль-Хазари... она твоя родственница? |
She said Simone was warning them to get out of London? |
Она сказала, что Симона уговаривала их уехать из Лондона? |
Why would Simone choose not to tell us she knows Max? |
Почему Симона решила не говорить нам, что знакома с Максом? |
Yes, but Simone could have slipped the poison to Natasha at any time, as could Max. |
Да, но Симона в любой момент могла подсунуть Наташе яд, как и Макс. |
You know, Simone tells me that you read faces, you're some sort of scientist. |
Знаешь, Симона сказала мне, что ты читаешь лица, что-то вроде ученого. |
She returns to the school to find out that Simone had incited one of her boyfriends to kill her. |
Она возвращается в школу и узнаёт, что Симона спровоцировала одного из своих молодых людей, и тот убил её. |
You know what I want, Simone? |
Симона, ты знаешь чего я хочу? |
You know, Simone, I thought... if we danced, it might encourage some of the kids to get out there. |
Знаешь, Симона, я подумал... если мы потанцуем, это возможно и на девочек повлияет, они выйдут на танцпол. |