| PERA EXTRA CEILING PAINT is based on acryl emulsion and is white color matt antibacterial silicon modified ceiling paint. | ПЕРА ЭКСТРА КРАСКА ДЛЯ ПОТОЛКА основана на акриловой эмульсии, является матовой антибактериальной силиконовой краской для потолка белого цвета. |
| I design silicon lithography for personal gain. | Я делаю дизайн силиконовой литографии для собственной выгоды. |
| So, what we call this is a silicon cottage industry. | Мы называем это силиконовой кустарной индустрией. |
| And the real way the Silicon Mafia finances their empire comes clear. | И истинные источники доходов империи силиконовой мафии стали очевидны. |
| I guess you do more in Silicon Alley than develop dating websites and music apps. | Мне кажется, ты занимаешься большим в Силиконовой Аллее, чем разрабатываешь сайты знакомств и музыкальные приложения. |
| That's what Caroline wrote to Silicon Hallie. | Это то, что Кэролайн написала Силиконовой Холли. |
| When I became Silicon Hallie, the stories became mine. | Когда я стала Силиконовой Холли, эти истории стали моими. |
| To protest against censorship, the Silicon Valley-based company relocated from mainland China in 2009 to the still relatively free Hong Kong. | В знак протеста против цензуры компания, основанная в силиконовой долине, переехала из материкового Китая в 2009 году в тогда все еще относительно свободный Гонконг. |
| Biological equivalent of a silicon microchip. | Биологический эквивалент силиконовой имплантации. |
| Ignitability bottle: The sampling containers used for the determination of ignitability should be standard glass, screw-cap bottles, with Teflon-lined silicon septa. | Сосуд для огнеопасных веществ: контейнеры для отбора проб, используемые для определения огнеопасности, должны представлять собой стандартные стеклянные сосуды с завинчивающейся крышкой и силиконовой прокладкой с тефлоновым покрытием. |
| QUICK STAR Proven small Copy Lamps equipped with a quick-start gallium lamp. DELTA & GAMA - vacuum Copy Frames equipped with a premium antistatic silicon membrane and a silent oil-free vacuum pump. | Имеются небольшие и надежные элементы освещения QUICK STAR с галловой газоразрядной лампой с быстрым стартом, вакуумные копировальные рамы серии DELTA и GAMA с антистатической силиконовой мембраной и исключительный, тихий масляный вакуум-насос. |
| And the chip - I'm going to show you a video that the silicon retina put out of its output when it was looking at Kareem Zaghloul, who's the student who designed this chip. | И этот чип - я покажу вам видео, в котором было заснято изображение, полученное на силиконовой сетчатке в то время, когда чип «рассматривал» Карима Заглоу, студента, который его сконструировал. |
| Bloomberg is generally credited as one of the major forces behind Silicon Alley. | Блумбергу, высказано общее признание, как одной из основных движущих сил Силиконовой Аллеи. |
| We are really a pure Silicon Valley-style startup . | На самом деле мы стартап строго в стиле Силиконовой долины». |
| Like Silicon Valley-based initiatives, the project unites academia, talent-rich local companies, and multinationals behind a common goal - in this case, to build the world's largest radio telescope. | Как и инициативы Силиконовой долины, проект объединяет научные круги, богатые талантами местные компании и транснациональные корпорации ради общей цели - в данном случае, чтобы построить самый большой в мире радиотелескоп. |
| She didn't tweet at Silicon Hallie, she was Silicon Hallie. | Она не писала Силиконовой Холли, она сама была ею. |