After his return, Pu became a professor at Sichuan University in 1952. |
После его возвращения, Пу стал профессор Сычуаньского университета в 1952 году. |
For example, you know, in New Orleans we have Cajun Chinese food, where they serve Sichuan alligator and sweet and sour crawfish, right? |
Например, как вы знаете, в Новом Орлеане есть ресторан китайской кухни «Каджун», где подают сычуаньского аллигатора и кисло-сладких лангустов, верно? |
In 2008, for example, following the Sichuan earthquake, thousands of children died when their shoddily built schools collapsed. |
Например, в 2008 году после Сычуаньского землетрясения тысячи детей погибли, из-за того что рухнули некачественно построенные школы. |