Примеры в контексте "Sibling - Соперничество"

Перевод

Примеры

Примеры: Sibling — Соперничество

• I'd take sibling rivalry over needy and helpless any day.

  Соперничество с братом или сестрой - сплошное несчастье и беспомощность.

• Wouldn't sibling rivalry make it that much worse?

  Возможно, соперничество между детьми делает ситуацию еще хуже?

• While this sibling rivalry may seem cruel, in the end, it is for the best.

  И хотя это соперничество может показаться жестоким, в конце концов, все это к лучшему.

• I think the phrase "sibling rivalry"

  Думаю, фраза "соперничество между родными"

• Sibling rivalry is a normal part of sisterhood.

  Соперничество между сестрами - это нормально.

• Sibling rivalry, backstabbing, familial manipulation.

  Соперничество между детьми, манипулирование в семье.

• It was sibling rivalry.

  Это было соперничество между детьми.

• Well they say sibling rivalries run deep.

  Соперничество между сестрами может зайти далеко.

• The rest of the family immediately descended into sibling rivalry.

  Остальная часть стаи тут же погрузилась в соперничество между сородичами.

• A sibling rivalry will cause havoc with David's campaign.

  Братское соперничество разрушит кампанию Дэвида. Гениально!

• There's still a kind of sibling rivalry between me and Robert... like there was when we were kids and he was still living at home.

  Существовало некое соперничество между мной и Робертом... когда мы были детьми и он жил с нами.

• It's just sibling rivalry.

  Это же просто братское соперничество...

• The emergence of a heretofore suppressed sibling rivalry?

  Подавляемое до этого соперничество между вашими детьми?

Другие варианты перевода слова sibling

• Брат
• Сестра
• Родственник
• Родной брат
• Брата или сестру
• Родного брата
• Брата или сестры
• Братом или сестрой
• Родственных
• Братика
• Братьев и сестер