| She always kept a bottle of sherry for me. | И у нее всегда была для меня бутылочка шерри. |
| Then you've time for a glass of sherry. | Тогда у вас есть время на стаканчик шерри. |
| Well, in that case, you can prescribe me a sherry after dinner. | В таком случае, пропишите мне шерри после ужина. |
| All the sherry - maybe 100 bottles. | Весь шерри - возможно 100 бутылок. |
| Listen, the night before my mother's surgery, she drank two glasses of sherry. | Знаете, моя мама в ночь перед операцией выпила два стаканчика шерри. |
| I'll take that sherry now, thank you very much. | Я возьму шерри, спасибо большое. |
| I got a bottle of sherry in, specially. | Для такого случая у меня есть бутылочка шерри. |
| Drink your sherry and get comfortable. | Пей свой шерри и устраивайся поудобнее. |
| My health forbids me from drinking, but at least I can watch you enjoy this sherry. | Мое состояние здоровья запрещает мне пить алкоголь, но, по крайней мере, я могу наблюдать за тем, как ты наслаждаешься этим шерри. |
| And then sit here sipping amontillado sherry | А потом сяду здесь, потягивая Амонтильядо Шерри, |
| You have ordered the duck and sherry trifle. | Ты заказал утку и десерт с шерри. |
| Me and Mum always make the Christmas dinner together, drinking sherry. | Мы с мамой всегда готовим Рождественский ужин вместе, пьем шерри. |
| That's a lot of sherry and steak dinners. | Хватит на много ужинов с шерри и стейками. |
| We got the lot except for the sherry glasses. | Мы получили многое, кроме бокалов для шерри. |
| I've started having a sherry every day in the afternoon. | Я начала пить шерри каждый день после полудня. |
| Well, I drank four pints of sherry. | Ну, я выпил 4 пинты шерри. |
| Sit, have a sherry with me. | Присядь, выпей со мной шерри. |
| You know, maybe I'll take a glass of sherry myself. | Знаете, пожалуй, я сама выпью немного шерри. |
| Will you get Miss Warriner a glass of sherry? | Пожалуйста, принесите мисс Уорринер шерри. |
| Vicars' wives drink quite a lot of sherry, and I think it's time I got myself in training. | Жены викариев так и хлещут шерри, я думаю, мне пора тренироваться. |
| I'm generally wary of elaborate drinks, but a small, dry sherry won't hit the spot tonight. | Вообще-то я не доверяю замысловатым напиткам, но сегодня сухое шерри мне не поможет. |
| Shall we have sherry on the porch? | Может, выпьем шерри на веранде? |
| Anything to do with the sherry you was drinking? | Это всё из-за шерри, что вы выпили? |
| Should I serve sherry to the Spanish officers, sir? | Подать испанским офицерам шерри, сэр? |
| P'raps they can bring you a capon and a glass of sherry while they're at it. | Возможно, они вам еще принесут жаркого и стаканчик шерри, раз уж такое дело. |