| You may fetch some Sherry from the cellar. | Хорошо, можешь взять немного "шерри" из погреба. |
| So I got so fed up, I stormed out, drove home, entered my apartment, and when I saw what Dad and Sherry were doing there, I hit the note myself. | Мне надоело, я ушёл, поехал домой, вошёл в квартиру и когда увидел, что папа с Шерри там делают, то издал пронзительный крик. |
| I'm about to go on air, Sherry. What's up? | Я как раз перед выходом в эфир, Шерри. |
| I mean, since when has any one of us ever, from Sherry, to Lilith, to Maris, to Diane, has ever been able to pick one woman the other two could stand? | В смысле, когда кто-нибудь из нас начиная с Шерри, заканчивая Лилит, Марис, Дианой мог выбрать женщину, с которой двое других могли ужиться? |
| Ada ignores the unconscious Leon and follows the woman, who reveals herself to be Sherry's mother Annette and the wife of William Birkin, the Umbrella scientist who created the G-virus. | Ада догоняет стрелявшую, которая представляется именем Аннет Биркин, матерью Шерри и супругой Уильяма Биркина, учёного корпорации, создавшего G-вирус. |
| The production of sherry wine in Armenia was established by scientists in winemaking and viticulture field N.N. Prostoserdov and R.L. Afrikyan. | В Армении производство вин типа херес основали учёные области виноделия и виноградарства Н. Н. Простосердов и Р. Л. Африкян. |
| He pours his sherry, reads a verse or two, asleep by 10:00, like clockwork. | Наливает херес, читает стих или два, и засыпает к 22:00, как по часам. |
| Schooner of sherry. Absinthe. | Палёный херес и абсент. |
| Agnes might appreciate a sherry. | Может, Агнес предпочитает херес. |
| I expect you would prefer sherry, but, my dear Charles you are not going to have sherry. | Вы, мой любезный Чарльз, вероятно, предпочли бы херес, но, увы, хереса вы не получите. |
| So, Sherry, what do you remember about that day at the library? | Шери, что ты помнишь о том дне в библиотеке? |
| Sherry, get me Dr. Abrams. | Шери, позови доктора Абрамса. |
| You too, Sherry. | И тебя, Шери. |
| Sherry - Sherry was such a beautiful girl. | Шери - Шери была такой милой девушкой. |
| For now, this is Sherry Eisler of WKWB reporting from downtown Capeside. | С вами была Шери Айслер с прямым эфиром из центра образования Кейпсайда. |
| And no one's asking you to go back on the road, Sherry. | И никто не просит вас снова вернуться к гастролям, Шеррил. |
| Mac and Sherry can use the money for... for his college tuition. | Мак и Шеррил смогут использовать эти деньги на... на его обучение в колледже. |
| I found out later that Sherry was pregnant and that the baby was mine. | Позже я понял, что Шеррил была беременна и что ребенок мой. |
| Is Sherry joining us? | Шеррил к нам присоединиться? |
| Sherry was one of my favorites. | Шэрри была одной из моих любимых. |
| You knew Sherry hated Daryl being here, so you let him out for her, be the hero. | Ты знал, что Шэрри не одобряет пленение Дэрила, поэтому выпустил его, чтобы выпятиться перед ней. |
| But, see, Sherry told Dwighty boy the whole story right before she was torn apart. | Но, знаешь ли, Шэрри всё рассказала Дуайту прежде чем была съедена. |