| Dr Price... with the utmost respect, may I suggest you take yourself downstairs to Mrs Booth, avail yourself of a large glass of sherry, come back up here and reassess your opinion? | Доктор Прайс... со всем уважением, могу я предложить вам спуститься к миссис Бут, позволить себе хороший стаканчик Шерри, вернуться сюда и пересмотреть свое мнение? |
| Sherry, you also enjoy taking care of Dad. | Шерри, тебе также нравится заботиться о нём. |
| I'd love to cook a nice romantic dinner for Sherry, but I can't do it at her place because I'm allergic to her cats, and there's just no privacy around here. | Я бы хотел приготовить романтический ужин для Шерри но не могу сделать это в её квартире, потому что у меня аллергия на её котов а здесь я никак не могу остаться один. |
| It's Frank. I have your sherry. | Я принес Вам шерри! |
| The film had been ushered through production by Paramount studio chief Sherry Lansing but during post-production Lansing left, which resulted in the film being recut and reworked, with significant changes from Kusama's original vision. | Фильм был представлен продюсером студии Парамаунт Шерри Лансингом, но после его ухода фильм был в значительной мере переделан и отличался от видения самой Кусама. |
| Its ingredients included sherry, port, chocolate, and sugar. | Его ингредиенты включали херес, портвейн, шоколад и сахар. |
| Now, the diet coke's on the house, but the sherry needs covering. | Так, диетическая кола бесплатно, а вот за херес нужно заплатить. |
| Gin, sherry, port, brandy, pudding wine and a substantial dash of bitters. | Джин, херес, портвейн, бренди, десертное вино и приличная доза горькой настойки. |
| What has the sherry? | Конечно же, это херес. |
| Dry sherry for the good lady wife. | Сухой херес для лучшей жены. |
| If l didn't do this interview, I'd be just like Sherry. | Если я не возьму у него интервью, я буду такая же как и Шери. |
| So, Sherry, what do you remember about that day at the library? | Шери, что ты помнишь о том дне в библиотеке? |
| Sherry, get me Dr. Abrams. | Шери, позови доктора Абрамса. |
| You too, Sherry. | И тебя, Шери. |
| For now, this is Sherry Eisler of WKWB reporting from downtown Capeside. | С вами была Шери Айслер с прямым эфиром из центра образования Кейпсайда. |
| And no one's asking you to go back on the road, Sherry. | И никто не просит вас снова вернуться к гастролям, Шеррил. |
| Mac and Sherry can use the money for... for his college tuition. | Мак и Шеррил смогут использовать эти деньги на... на его обучение в колледже. |
| I found out later that Sherry was pregnant and that the baby was mine. | Позже я понял, что Шеррил была беременна и что ребенок мой. |
| Is Sherry joining us? | Шеррил к нам присоединиться? |
| Sherry was one of my favorites. | Шэрри была одной из моих любимых. |
| You knew Sherry hated Daryl being here, so you let him out for her, be the hero. | Ты знал, что Шэрри не одобряет пленение Дэрила, поэтому выпустил его, чтобы выпятиться перед ней. |
| But, see, Sherry told Dwighty boy the whole story right before she was torn apart. | Но, знаешь ли, Шэрри всё рассказала Дуайту прежде чем была съедена. |