Примеры в контексте "Shareholder - Акционер"

Перевод

Примеры

Примеры: Shareholder — Акционер

• This shareholder Vladis Enterprises, provided us with honor, agreeing to have dinner with us.

  Это акционер "Владис энтерпрайзис", оказавший нам честь, согласившись поужинать с нами.

• Azeri Financial is a majority shareholder in both the airline and the hotel.

  Азери Файнэншелс - мажоритарный акционер и авиалинии, и отеля.

• The Latendale group's only shareholder is Sasha Broussard.

  Единственный акционер "Латендейл" - Саша Бруссард.

• In July 2014, Doronin and a minor shareholder were involved in a legal dispute regarding leadership of the group.

  В июле 2014 года Доронин и миноритарный акционер вступили в юридический спор относительно руководства группой.

• VTB group majority shareholder is the Government of Russian Federation.

  Главный акционер группы ВТБ - Правительство Российской Федерации.

• It is the governments shareholder representative with oversight responsibility for a number of state-owned enterprises (SoEs).

  Это государственный акционер с надзорной ответственностью за ряд государственных предприятий.

• When a company has a controlling shareholder, however, control contests are not possible, and the arrangements governing such contests are thus irrelevant.

  Когда у компании есть контролирующий акционер, тем не менее, контролирующие прения невозможны, и, таким образом, мероприятия, управляющие такими прениями, являются неуместными.

• The main shareholder of the company was PrivatBank, controlled by Ihor Kolomoyskyi.

  Главный акционер компании - «ПриватБанк», подконтрольный Игорю Коломойскому.

• The main shareholder and President of PIK is Sergey Gordeev.

  Основной акционер и президент ПИК - Сергей Гордеев.

• Gennady Timchenko is the founder and main shareholder of Volga Group.

  Геннадий Тимченко - основатель и акционер частной инвестиционной группы VolgaGroup.

• From 1998 he was the President and major shareholder of JSCIB UkrSibbank (UKRSIB Group).

  С 1998 года он - президент и главный акционер JSCIB UKRSIB Group.

• Balakin is the majority shareholder of the SU-155 Group of companies, comprising over 80 industrial and construction businesses.

  Михаил Балакин - основной акционер Группы компаний «СУ-155», в которую входит более 80 промышленных и строительных предприятий.

• Shunpei Yamazaki is the president and majority shareholder of research company Semiconductor Energy Laboratory (SEL) in Tokyo.

  Президент и мажоритарный акционер исследовательской компании Semiconductor Energy Laboratory (SEL) в Токио.

• This shareholder "Vladis enterpraizis", okazavshii to us honor, Having agreed pouzhinat with us.

  Это акционер "Владис энтерпрайзис", оказавший нам честь, согласившись поужинать с нами.

• My husband is a shareholder and adjuvant...

  Мой муж - акционер и помощник...

• Mr. Robert Axelrod, shareholder, and Mr. Michael Wagner.

  Мистер Роберт Аксельрод, акционер, и мистер Майкл Вагнер.

• Arthur, as a shareholder himself, has every right to be there.

  Артур и сам акционер, и имеет полное право там присутствовать.

• The principal shareholder of Rand Enterprises has accepted responsibility.

  Главный акционер "Рэнд Энтерпрайзес" взял на себя ответственность.

• You're not the only shareholder that got screwed over.

  Ты не единственный акционер, потерявший все.

• Remember that I remain a shareholder of that school.

  Не забывай, что я по-прежнему акционер этой школы.

• We know Alice Sands is the sole shareholder of New Brunswick Woodworks.

  Мы знаем, что Элис - единственный акционер в Нью-Брансвик Вудворкс.

• Whenever one of his direct rights is infringed, the shareholder has an independent right of action.

  Всякий раз, когда его прямые права нарушаются, акционер имеет самостоятельное право на подачу иска.

• Serbia's Development Fund, the biggest shareholder and one of the biggest creditors was not invited to this Board.

  Сербский Фонд развития, крупнейший акционер и один из крупнейших кредиторов, не был включен в состав конкурсной комиссии.

• Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement.

  Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок.

• Well, then as a major shareholder of Grayson Global, let me disabuse you of your pessimistic outlook.

  Тогда, как основной акционер Грейсон Глобал, смею вывести тебя из заблуждения.

Другие варианты перевода слова shareholder

• Акционерной
• Держателей акций
• Совладельцем
• Акционерную
• Пайщика
• Shareholder
• Пайщик

Слово shareholder в словаре

Shareholder — Акционер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова