Примеры в контексте "Shameful - Позорный"

Перевод

Примеры

Примеры: Shameful — Позорный

• You will put an end to this shameful charade today.

  Ты закончишь этот позорный фарс сегодня.

• The expert's report provided a shameful catalogue of the abuses to which children were exposed.

  В докладе эксперта приводится позорный перечень надругательств над детьми.

• My Government looks on in anguish as a fence, reminiscent of the Berlin wall, that most shameful of symbols of the twentieth century, slowly takes shape.

  Мое правительство с тревогой наблюдает за тем, как постепенно воздвигается стена, напоминающая Берлинскую стену - самый позорный символ ХХ века.

• Thus, we totally oppose the shameful draft resolution which will be voted on today in this Hall, and we call on all delegations not to support such a farce.

  Таким образом, мы полностью отвергаем позорный проект резолюции, по которому в этом зале сегодня будет проходить голосование, и призываем все делегации не принимать участия в этом фарсе.

• What a despicable and shameful act.

  Ты совершил ужасный и позорный поступок

• But it was a shameful thing to do.

  Но это был позорный поступок.

• It has been our heartfelt wish... ever since a shameful diktat... separated us... from our beloved German fatherland.

  Мы все лелеем это желание, с тех пор как позорный диктат... отделил нас от любимой немецкой родины.

• You filthy, shameful, disgusting, shameful, horrible...

  Ты грязный, позорный, отвратительный, позорный, ужасный...

• It's a shameful, shameful day!

  Это позорный, позорный день!

• The new information in question exposes this fact in a shameful manner.

  Указанная новая информация подтверждает этот позорный факт со всей очевидностью.

Другие варианты перевода слова shameful

• Постыдный
• Стыдно
• Позор
• Зазорный