The serum was not ready. |
Сыворотка была не доработана. |
The serum for Lady Jayne's seers is ready. |
Сыворотка для провидцев леди Джейн готова |
I see my serum has taken hold. |
Я вижу моя сыворотка была использована |
The extremis element of the centipede serum. |
Сыворотка сороконожки содержит опасные элементы. |
Without his platelets, the serum will combust. |
Без его тромбоцитов сыворотка сгорает. |
An antiradiation serum, perfectly safe. |
Антирадиационная сыворотка, полностью безвредная. |
Only... if the serum is genuine. |
Только если сыворотка является подлинной. |
It's a anti-gravity serum. |
"Антигравитационная сыворотка". |
Why isn't the serum working? |
Почему не действует сыворотка? |
Why isn't the serum working? |
Почему сыворотка не работает? |
Why isn't the serum working? |
Почему сыворотка не действует? |
What, your serum? |
Что, твоя сыворотка? |
One replenishing night serum. |
Одна освежающая ночная сыворотка. |
This serum is keyed to your genetic code. |
Эта сыворотка соответствует твоему генокоду. |
How the serum transaminases? |
Как там сыворотка трансаминазы? |
First off, it's not a serum. |
Во-первых, это не сыворотка. |
The serum only lasts a matter of hours. |
Сыворотка действует лишь несколько часов. |
The serum should have worked by now. |
Сыворотка должна уже подействовать. |
Technically, it's a serum. |
Технически, это сыворотка. |
A serum or something. |
Сыворотка или что-то еще. |
We have a serum. |
У нас есть сыворотка. |
My serum was flawed. |
Моя сыворотка оказалась дефектной. |
So you're saying the serum... |
Ты думаешь, сыворотка... |
They've got a new serum. |
У них есть новая сыворотка |
The serum amplifies everything that is inside, so good becomes great. |
Сыворотка развивает все, что внутри, и от неё... Хорошее становится великим, а плохое - ужасным. |