| He's a manipulative, self-righteous Uncle Tom. | Он убежденный в своей правоте дядя Том. |
| You smarmy, self-righteous, opportunistic... | Вы льстивый, убежденный в своей правоте, приспособленец... |
| Is your friend always so self-righteous? | Твой друг всегда так уверен в своей правоте? |
| When you were at Flakes, you were rude and self-righteous and sarcastic and full of all that antiestablishment talk. | Когда ты был в ХЛОПЬЯХ, ты был груб, уверен в своей правоте и саркастичен, говорил неполиткорректные речи. |