| These modules could be used both for self-learning activities, with the support of an appropriate software platform, and in a classroom environment. | Эти модули могут использоваться как в процессе самообразования с использованием соответствующего программного обеспечения, так и в рамках аудиторных занятий. |
| This tool, which can be used in a classroom environment or for self-learning purposes, provides a comprehensive framework to study and discuss different aspects related to the financing of innovative enterprises, the development of specialized financial intermediaries and the related policy options. | Этот инструмент, который можно использовать как в рамках аудиторных занятий, так и в процессе самообразования, представляет собой всеобъемлющую обучающую платформу для изучения различных аспектов, связанных с финансированием инновационных предприятий, развитием системы специализированных финансовых посредников и связанных с этим вариантов проводимой политики. |