| Anything Manuel did fighting to get his car back is considered self-defense. | Всё, что делал Мануэль, борясь за то, чтобы вернуть свою машину, рассматривается как самозащита. |
| If Manuel protected himself trying to take back the Taurus, that's self-defense. | Если Мануэль защищал себя, пытаясь вернуть Таурус, это самозащита. |
| If it was self-defense, go to the police. | Если это была самозащита, идите в полицию. |
| The judge said It was self-defense, and he sealed the record. | Судья сказал это была самозащита, и закрыл дело. |
| It's a little more than self-defense, but don't worry. | Чуть больше, чем самозащита, но не волнуйся. |
| Martina Fernandez, but it was in self-defense. | Мартина Фернандес, но это была самозащита. |
| If he attacked you, like you said, then it was all in self-defense. | Если он напал на тебя, как ты сказал, тогда это была самозащита. |
| If anybody asks, I'll just say it was self-defense. | Если кто-то спросит, я просто скажу, что это была самозащита. |
| She killed him, and not in self-defense. | Она его убила, и это была не самозащита. |
| She's claiming self-defense, but there's no evidence to support that assertation. | Она утверждает, что имела место самозащита, но подтверждения этому нет. |
| Norman's saying it was self-defense. | Норман утверждает, что это была самозащита. |
| But we tell her what happened there, too, That it was self-defense and you were protecting us. | Мы расскажем ей, что случилось там, что это была самозащита, и ты защищала нас. |
| Proving once again that self-defense is the best offense. | Это в очередно раз доказывает, что что самозащита - это лучшее нападение. |
| As I stated, it was self-defense. | Как я сказала, это была самозащита. |
| This isn't self-defense, it's an execution. | Это не самозащита, это казнь. |
| At the time, I told myself it was self-defense. | Постоянно говорю себе, что это была самозащита. |
| They know that it was just self-defense. | Они знают, что это самозащита. |
| If... if it was self-defense, I'm sure that they would understand. | Если это была самозащита, уверена, они поймут. |
| It was self-defense, you know it! | Это была самозащита, ты знаешь! |
| I was in a circumstance of self-defense and that's not mentioned | Это была самозащита и это не упомянуто. |
| Does that sound like self-defense to you? | Это по-прежнему звучит для тебя как самозащита? |
| We can't even say it was self-defense? | Разве нельзя сказать, что это была самозащита? |
| Look, you can say that it was self-defense. | Слушай, ты можешь сказать, что это была самозащита |
| He'll hit you in the head and plead self-defense! | Он даст тебе по башке и скажет - самозащита. |
| It was legitimate self-defense, right? | Это ведь была самозащита в рамках закона? |