Примеры в контексте "Self-defense - Самозащита"

Перевод

Примеры

Примеры: Self-defense — Самозащита

• She'll testify it was self-defense.

  Она сможет подтвердить, что это была самозащита.

• By definition, self-defense includes defense of others.

  По определению, самозащита включает в себя и защиту других лиц.

• I told them it was self-defense.

  Я сказал им, что это была самозащита.

• Just tell me it was self-defense.

  Просто скажи мне, что это была самозащита.

• From what I heard, it was self-defense.

  Из того, что я узнала, это была самозащита.

• But it was in self-defense, so...

  Но ведь это самозащита, так что...

• Like I told you, it was in self-defense.

  Как я сказал, это была самозащита.

• I convinced the D.A. it was self-defense.

  Я убедил окружного прокурора, что это была самозащита.

• What you're doing isn't self-defense.

  То, что вы делаете - не самозащита.

• It's that sarcasm as a self-defense, though.

  Этот сарказм как самозащита, так что.

• If this is what Ferren saw, then it was self-defense.

  Если Феррен видел это, тогда это была самозащита.

• The only problem is I've got a witness who says it wasn't self-defense.

  Единственная проблема в том, что у меня есть свидетель который утверждает, что это была не самозащита.

• It was self-defense, she tried to kill me.

  Это была самозащита, она пыталась убить меня.

• I know it looks bad, but it was self-defense.

  Я знаю, это плохо выглядит, но это была самозащита.

• She only killed one of them, and it was in self-defense.

  Она убила только одно, и это была самозащита.

• I lunged, wrestled it from his hands, and it was in self-defense.

  Я напал, выбил пистолет из его руки, и это была самозащита.

• If she was actually involved, it was self-defense.

  Если она действительна виновна, то это была самозащита.

• I keep telling myself that it was self-defense...

  Я уговариваю себя, что это была самозащита...

• Whatever happened, it was self-defense, okay?

  Что бы ни случилось, это была самозащита, ясно?

• I guess now it's going to look like self-defense.

  Потому что теперь это будет выглядеть, как самозащита.

• All right, just remember it was self-defense.

  Все будет хорошо. Помни, это была самозащита.

• [Chuckles] I mean, this was self-defense.

  Я уверен, это была самозащита.

• We'll say it was self-defense.

  Мы скажем, что это была самозащита.

• They got one day of detention because they said it was self-defense.

  Один день оставили после уроков, потому что они заявили, что это была самозащита.

• It was self-defense, you said it yourself.

  Но как вы сказали, это самозащита.

Другие варианты перевода слова self-defense

• Самооборона
• Целях самозащиты
• Защищаясь
• Защищалась