Примеры в контексте "Seizing - Захватывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Seizing — Захватывать

• Anti-Government elements have not, however, succeeded in seizing significant population centres.

  Вместе с тем антиправительственным элементам не удавалось захватывать крупные населенные пункты.

• You keep killing high-profile businessmen and seizing their assets.

  Вы продолжаете убивать известных бизнесменов и захватывать их активы.

• The Russian Federation continues seizing property in Abkhazia.

  Российская Федерация продолжает захватывать имущество в Абхазии.

• Badge or no badge, you got no right trespassing and seizing our private property.

  Есть у тебя значок или нет, ты не имеешь права вторгаться и захватывать нашу собственность.

• To that end, a law had been adopted on 3 May 1988 with a view to preventing extremist movements from seizing mosques and using them to incite intolerance.

  С этой целью З мая 1988 года был принят закон, запрещающий экстремистским движениям захватывать мечети и использовать их для возбуждения нетерпимости.

• Opposition forces, fed up as much with Thaksin's corrupt practices as with his longstanding popularity, have recently begun seizing government ministries and calling for a royally appointed government.

  Оппозиционные силы, уставшие как от коррумпированной политики Таксина, так и от его затянувшейся популярности, в последнее время начали захватывать правительственные министерства и призывать к назначению правительства королем.

• It was only then that the Varanda militiamen were roused and began seizing Azerbaijani officers quartered in Armenian homes.

  Только после этого варандинское ополчение начало захватывать азербайджанских офицеров, расквартировавшихся в армянских домах.

Другие варианты перевода слова seizing

• Захват
• Изъятие
• Арест
• Захватив
• Конфискации
• Захватить
• Воспользоваться
• Захватывая
• Захватили
• Воспользовавшись
• Судороги
• Захватывает