Примеры в контексте "Sediments - Наносы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sediments — Наносы

• OCM will observe the optical properties of phytoplankton pigments, inorganic suspended sediments and yellow substance of the oceans.

  ОСМ позволяет изучать оптические свойства фитопланктонных пигментов, неорганические взвешенные наносы и желтое вещество океанов.

• In many cases, the contaminated soil, sediments, production facilities, empty containers and other used packing materials must be treated in the same manner as the obsolete pesticides.

  Во многих случаях загрязненные грунты, наносы, производственное оборудование, пустые контейнеры и другие использованные упаковочные материалы должны обрабатываться таким же образом, как и просроченные пестициды.

• (m) Contaminated soils, sediments, rock and mine aggregates;

  м) загрязненные грунты, наносы, порода и горнорудные заполнители);

• Such a mechanism would allow developed and developing countries to share information on numerous land-based activities, such as, for example, sewage and waste water, heavy metals, nutrients and sediments.

  Такой механизм позволил бы развитым и развивающимся странам делиться информацией о проблемах, связанных с разнообразными видами деятельности, осуществляемыми на суше, как, например, канализация и сточные воды, тяжелые металлы, питательные вещества и наносы.

• Furthermore, by trapping sediments and pollutants from other up-slope land uses and activities, forests can protect water bodies and watercourses.

  Кроме того, задерживая наносы и загрязнители, источником которых являются другие виды землепользования и деятельность на участках возвышенности, леса могут обеспечивать защиту водоемов и водотоков.

Другие варианты перевода слова sediments

• Отложениях
• Осадков
• Отложений
• Отложения
• Осадки
• Осадках
• Отложениями
• Осадками
• Осадочных пород
• Осаждений
• Осадочном слое