Примеры в контексте "Secular - Векового"

Перевод

Примеры

Примеры: Secular — Векового

• For example, the "secular stagnation" theory claims that low interest rates tell the true story.

  Например, теория «векового застоя» утверждает, что низкие процентные ставки составляют всю истинную историю ситуации.

• All of this adds up to a recipe for continued slow growth, secular stagnation, disinflation, and even deflation.

  Все это добавляется до получения рецепта для продолжения медленного роста, векового застоя, дезинфляции и даже дефляции.

• ls it not crazy to wake up statues so suddenly from their secular sleep?

  Но только сумасшедший пробудит статую внезапно от векового сна.

• It's like I'm in the den of a secular eagle, made to protect me.

  Как будто я в гнезде векового орла, созданного, чтобы защищать меня.

• Proponents of secular stagnation argue that government spending as a share of GDP, which has more than doubled in most advanced economies since the 1950s, should continue to rise.

  Сторонники теории векового застоя утверждают, что государственные расходы в виде доли от ВВП, которое увеличилось более чем вдвое в большинстве стран с развитой экономикой, начиная с 1950-х годов, должны продолжать расти.

• To those on the right, France's oversized and intrusive government offers only a blueprint for secular decline.

  Для сторонников правых взглядов, раздутые и склонные во всё вмешиваться власти Франции являются рецептом лишь для векового спада.

• Due to its high inclination, and contrary to all other Cybele asteroids, Cincinnati is the only one that is above the center of the v6 secular resonance with Saturn.

  Вследствие высокого наклона, в отличие от остальных астероидов семейства Кибелы Цинциннати находится выше векового резонанса v6 с Сатурном.

• Even though the orbit is perturbed by the luni-solar gravitational influence, the solar radiation and the asymmetric geopotential, there is no relevant secular change of the orbital parameters.

  Несмотря на то, что вследствие гравитационного воздействия Луны и Солнца, солнечной радиации и асимметричного геопотенциала происходит возмущение орбиты, соответствующего векового изменения орбитальных параметров не происходит.

Другие варианты перевода слова secular

• Светский
• Мирской
• Вековых
• Секулярное