| And some of the other federal government agencies - the highest clearance, the most secretive missions. | И несколькими другими правительственными агентствами... с высокой степенью секретности, на самых тайных операциях. |
| Occitan and other French dialects have struggled for centuries with one of France's most powerful and secretive institutions. | Окситанский, наравне с прочими французскими языками, столетиями борятся с одной из самых могущественных и тайных организаций. |
| Intellectual property laws are defined through closed, secretive international negotiations dominated by industry - and are then brought to national legislatures as faits accomplis, without democratic deliberation. | Законы об интеллектуальной собственности разрабатываются в ходе закрытых тайных международных переговоров, на которых доминирующую роль играют промышленные круги; затем эти законы представляются национальным законодательным органам как свершившийся факт, не допускающий демократического обсуждения. |
| The first is what may be the beginning of a move from the closed, secretive, behind the scenes deliberations and decision-making of the Council in favour of a more open and transparent process. | Первая состоит в том, что, вероятно, может быть началом перехода от закрытых, тайных, закулисных обсуждений и принятия решений Совета к более открытому и транспарентному процессу. |
| For meeting you in secret so we can be secretive. | Для тайных, насколько можно встреч. |