Примеры в контексте "Searcher - Осуществляющего поиск"

Перевод

Примеры

Примеры: Searcher — Осуществляющего поиск

• It was also agreed that the commentary should explain that any further requirements not addressed in the Secured Transactions Guide (for example, identification of the searcher) should be left to national law.

  Было также принято решение о необходимости разъяснить в комментарии, что любые дополнительные требования, не рассматриваемые в Руководстве по обеспеченным сделкам (например, установление личности лица, осуществляющего поиск), должны регулироваться национальным законодательством.

• (c) Upon request made by searcher, the registry issues an official search certificate indicating the search result. VII. Registration and search fees

  с) по просьбе лица, осуществляющего поиск, регистр выдает официальный сертификат поиска, в котором указываются результаты поиска.

Другие варианты перевода слова searcher

• Ведущее поиск информации
• Осуществляющее поиск
• Искатель
• Ведущее разумный поиск
• Осуществляющее разумный поиск
• Исследователя
• Ведет поиск информации
• Ведущему поиск
• Ведущего поиск
• Поисковик
• Эксперт
• Решершер