Drop the gun, put Scylla on the ground. |
Бросай пистолет, положи Сциллу. |
Now bring Scylla out to me. |
Тогда принеси мне Сциллу. |
It seems a former employee is looking into Scylla. |
Похоже бывшие рабочие Ищут Сциллу. |
If you're successful with obtaining Scylla, |
Если нам удастся перехватить Сциллу, |
You just worry about finding Scylla. |
Ваша задача просто найти Сциллу. |
I want Scylla today! |
Я хочу Сциллу сегодня же! |
Take Scylla and go. |
Бери Сциллу и уходи! |
I have to get Scylla. |
Я должен достать Сциллу. |
Your life in exchange for Scylla. |
Твоя жизнь в обмен на Сциллу |
We did not miss Scylla. |
Мы не упустили Сциллу. |
So we get Scylla. |
Так, мы получаем Сциллу. |
I can still get you Scylla. Scylla? |
Я всё еще могу достать тебе Сциллу |
Miami. the guy who took scylla's here. |
В Майами. Парень, укравший Сциллу здесь. |
I'll call you when Scylla is in my possession. |
Я позвоню, когда захвачу Сциллу. |
Michael's giving Scylla back to the general in exchange for Sara. |
Майкл вернет Сциллу обратно Генералу в обмен на жизнь Сары. |
He doesn't want Christina to have Scylla. |
Он не хочет, чтобы Кристина заполучила Сциллу Больше чем мы. |
You tried to move Scylla over our better judgment, and it backfired. |
Ты пытался перевезти сциллу вопреки нашему мнению, и был атакован, теперь расхлёбывай. |
If Linc is dead, I have no reason to give Scylla which puts me in the position you described. |
На самом деле, если Линк мертв, У меня нет причин отдавать тебе Сциллу. что ставит меня в ситуацию, которую ты обрисовала. |
You better tell me you've got Scylla. |
Лучше позвони мне И скажи, что принесешь Сциллу. |
If she tries to get out of that big Scylla payday. |
Если она попытается лишить меня моей доли денег за Сциллу. |
Odysseus is told that in order to continue on his path, to pass Scylla, it'll require the sacrifice of six of his men. |
Одиссею сказали, что для Того чтоб продолжить его путь, победить Сциллу, Понадобится пожертвование его 6 людьми. |
Why don't we all just focus on who's got Scylla. |
Почему бы нам не сфокусироваться на том, кто украл Сциллу? |
We had a deal for you to get me Scylla, |
Нет! У нас был уговор, что вы мне найдете Сциллу, |
We had a deal for you to get me Scylla, and you haven't gotten me that, have you? |
У нас был уговор, что вы мне найдете Сциллу, И вы этого не сделали, Не так ли? |
This data card - th-this 'scylla' to a Company executive. |
Уистлер должен был передать Сциллу администрации Компании. |