Anything goes down, get Scylla, get out. |
Если что-то пойдёт не так, забирай Сциллу и убирайся отсюда. |
The Company's moving Scylla to a bunker in Pennsylvania. |
Компания перевозит Сциллу в бункер в Пенсильванию. |
Self double crossed us, and he took Scylla. |
Селф кинул нас и забрал сциллу. |
You're going to help me find a new buyer for Scylla. |
Ты поможешь найти мне нового покупателя на Сциллу. |
All right, now we take a ride and we pick up Scylla. |
Ладно, сейчас мы берем машину и забираем Сциллу. |
Bring me Scylla or this time, Sara's death will not be faked. |
Принеси мне Сциллу или на этот раз Сара умрет по-настоящему. |
So when I get Scylla, You'll get your traveling money. |
Я получу Сциллу, ты получишь свои деньги. |
He was assigned to retrieve Scylla once it went missing. |
Был нанят, чтобы найти Сциллу, когда она пропала. |
We ran into Scylla, that multi-headed Hydra thing. |
Мы наткнулись на Сциллу, эту многоголовую гидру. |
He could read Scylla right on the spot. |
Он мог прочесть сциллу прямо на месте. |
That's where we can decode Scylla. |
И там мы сможем расшифровать Сциллу. |
And the Company is moving Scylla. |
Деллоу наседает, Компания перевозит Сциллу. |
Which would explain why some people are willing to pay hundreds of millions to get their hands on Scylla. |
Что объясняет, почему некоторые люди желают заплатить сотни миллионов, чтобы достать Сциллу. |
All right, they're trying to get Scylla out of the country by boat undetected. |
Значит они пытаются вывезти Сциллу из страны на лодке, которую невозможно засечь. |
I got a buyer for Scylla. |
У меня есть покупатель на Сциллу. |
Your mission is the safe retrieval of Scylla. |
Твоя миссия - вернуть Сциллу в целости и сохранности. |
Access your assets and retrieve Scylla today. |
Раскройте свой талант и верните сциллу сегодня. |
Well, the General has offered a reward for anyone who can return Scylla, along with the heads of the transgressors. |
Хорошо, генерал предлагал вознаграждение для любого Кто может вернуть Сциллу наряду с головами преступников. |
Leave Scylla, and you can all go free. |
Оставьте Сциллу, и вы все можете свободно уйти. |
You've been saying give Scylla to the general. |
Все это время ты говорил, что мы должны отдать Сциллу Генералу. |
With her contacts, if we give her Scylla, she can find out where the agents are. |
Учитывая ее связи, если мы отдадим ей Сциллу, возможно ей удастся выяснить, где агенты... |
Once I get Scylla, dump him off the dock. |
Как только получу сциллу, сбрось его с пристани. |
I can get Scylla for you if you give me what Michael can't. |
Я могу достать для тебя Сциллу Если ты обещаешь дать мне то, что Майкл не может. |
Unless you're bringing me Scylla, I'm not interested. |
Пока ты не достанешь мне Сциллу, я не заинтересован |
And who would be looking for Scylla at some run-down storefront church in Little Havana? |
И кто будет искать Сциллу в какой-то развалившейся церкви в маленькой Гаване? |