| Investigations and prosecutions by SCU have generally conformed to international standards. | Проводимые Группой по тяжким преступлениям расследования и преследование в целом соответствуют международным стандартам. |
| All SCU investigations were concluded in November 2004, in accordance with Security Council resolutions 1543 (2004) of 14 May 2004 and 1573 (2004) of 16 November 2004. | Все проводимые Группой по тяжким преступлениям расследования были завершены в ноябре 2004 года в соответствии с резолюциями Совета Безопасности 1543 (2004) от 14 мая 2004 года и 1573 (2004) от 16 ноября 2004 года. |