| Who knew that that scrawny, little one-legged Viking had that in him. | Кто бы знал, что этот тощий одноногий викинг такое с ним сотворит. |
| The scrawny kid from down the street? | Тощий паренек, живший внизу по улице? |
| Kind of scrawny, with, like, a flat-top. | Довольно тощий, пострижен ежиком. |
| Now, my dad was a scrawny man. | А мой папа тощий... |
| The trio journey to Worcestershire Academy, an elite magical boarding school, where they discover Artie is a scrawny 16-year-old underachiever picked on by everyone. | Троица прибывает в Вустерширскую Академию, элитную магическую школу-интернат, где они обнаруживают, что Арти - тощий 16-летний неудачник, которого все задирают. |
| It's takes a lot more than some scrawny Irish guy to hurt me. | Потребуется больше, чтобы какой-то костлявый ирландский парень обидел меня. |
| Funny, scrawny, pasty little man. | Смешно, костлявый, бледный человечишка. |
| You know, scrawny, a bit of beard and the hair. | Ну знаешь, костлявый, небольшая борода плюс длинные волосы. |
| That scrawny little frog went electric and got booed. | Этот костлявый лягушонок был освистан с электрической гитарой. |
| Some scrawny dude was carrying it. | Его нёс какой-то костлявый чувак. |
| See, baseball players used to be scrawny, but now these guys were jacked and it was cool. | Смотри, бейсболисты должны быть худыми, но сейчас они накачены и очень сильно. |
| During work on the script, both authors confessed to each other that in their youth they were scrawny and ungainly and fell in love with strong and powerful girls who talked to them in a highly mocking manner. | Во время работы над сценарием оба автора признались друг другу, что в юности были худыми и нескладными и влюблялись в девушек крепких, властных и говоривших с ними крайне насмешливо. |