| So, what if one of the other five read about Scott Tanner in the newspaper, and saw an opportunity? | Что, если один из остальной пятерки прочитал о Скотте Таннере в газете, и увидел возможность? |
| In Geneva, the Coordinator also met with the United States ambassador to Kuwait, Mr. Richard Jones, who raised, at the Tripartite Commission's session, the issue of Captain Scott Speicher. | Координатор также встретился в Женеве с послом Соединенных Штатов Америки в Кувейте гном Ричардом Джоунзом, который на заседании Трехсторонней комиссии поднял вопрос о капитане Скотте Спайчере2. |
| Ambassador Tarasov was informed that the case of missing American serviceman Captain Michael Scott Speicher remained open and that it had been addressed at meetings of the Tripartite Commission and its Technical Committee. | Послу Тарасову сообщили, что дело о пропавшем без вести американском военнослужащем капитане Майкле Скотте Спейчере остается открытым и что оно обсуждалось на заседаниях Трехсторонней комиссии и ее Технического комитета. |
| Okay, well, then how did the owners find out about Scott? | Ок, тогда как владельцы команды узнали правду о Скотте? |
| In a report to the Governor of Michigan with regard to Crane and Scott Correctional Facilities, the Assistant Attorney-General argues that the constitutional rights of the prisoners have been violated. | О нарушениях конституционных прав заключенных говорится, в частности, в докладе помощника генерального прокурора, который был представлен губернатору Мичигана после проверки исправительных учреждений в Крейне и Скотте. |
| Do you want to talk about Scott or do you want to paint my body? | Ты хочешь поговорить о Скотте или разукрасить меня? |
| Watch they discuss Sergeant Scott. | Смотри, что происходит, когда они говорят о сержанте Скотте. |
| You were talking about Scott. | Вы говорили о Скотте. |
| Any sign of Scott? | Есть что-нибудь о Скотте? |
| It's... it's about Scott. | Это... Дело в Скотте. |
| You lied to me about Scott. | Ты врала мне о Скотте. |
| Scott Mudgett and Eddie Holmes. | Скотте Маджете и Эдди Холмсе. |
| Any word on Scott? | Есть новости о Скотте? |
| I didn't know about Scott. | Я не знал о Скотте. |
| He loved history. He would tell me about Captain Scott walking all the way to the South Pole and Sir Edmund Hillary climbing up Mount Everest. | Он любил историю. Он рассказал мне о капитане Скотте, дошедшем до Южного полюса, и о сэре Эдмунде Хиллари, поднявшемся на Эверест. |
| Tom Jackson, Cris Carter, Chris Berman, Mike Ditka and Keyshawn Johnson from NFL Countdown shared their memories of Scott. | Ведущие NFL Countdown Том Джейсон, Крис Картер, Крис Берман, Майк Дитка и Кейшон Джонсон также поделились своими воспоминаниями о Скотте. |
| The case of the missing or captured American, Captain Michael Scott Speicher, was addressed by the United States at the Tripartite Commission meeting. | На заседании Трехсторонней комиссии Соединенные Штаты затронули вопрос о пропавшем без вести или взятом в плен капитане Майкле Скотте Спайчере. |
| An African American couple, Mr. and Mrs. Benton, made a full-price offer on a home in Scott, Arkansas. | Афроамериканская семья, г-н и г-жа Бентон, предложили полную цену за дом, выставленный на продажу в Скотте, штат Арканзас. |
| So they're talking about Scott Bean, right, giving him money? | 49,286 - > 00:44:53,241 Итак, они говорят о Скотте Бине. Справедливо ли, - давать ему деньги? |
| Auditions were held for new members, and Lynott and Downey eventually settled on Glaswegian guitarist Brian Robertson who was only 18 years old at the time, and Californian Scott Gorham. | Лайнотт и Дауни в конечном итоге остановились на 18-летнем шотландском гитаристе Брайане Робертсоне и калифорнийце Скотте Гораме. |
| Your theory about Scott didn't pan out, but we did due diligence and looked at other people in Cole's life, and that's when we found this. | Твоя гипотеза о Скотте не оправдалась, но мы провели полную проверку окружения Коула и вот что нашли. |
| You know, you were the one that said you never ever wanted to hear about Scott ever after last year. | Ты тот человек, который сказал, что никогда не хочешь больше слышать о Скотте. |
| I was so busy hearing stories about Scott Strauss, I forgot I had to pick up Scott Strauss, and since George took the Prius, we had to resort to plan "B"... | Я так заслушалась рассказами о Скотте Страусе, что забыла о том, что заезжаю за Скоттом Страусом, а поскольку Джордж забрал Приус, нам пришлось применить план "Б", |