| As you see, I have the big scissors, which can only mean it's time... to trim some nose hairs! | Как видите, у меня в руках большие ножницы, что может означать только одно: пришло время... постричь волосы в носу! |
| Spock smashes scissors, scissors decapitates lizard, lizard eats paper, paper disproves Spock, Spock vaporizes rock, and as it always has, rock crushes scissors. | Спок ломает ножницы, ножницы обезглавливают ящерицу, ящерица ест бумагу, на бумаге улики против Спока, Спок испаряет камень, и, как всегда, камень тупит ножницы, |
| Tell me, Hastings, how long do you think it would have taken Mademoiselle Celestine to retrieve the scissors from that room? | Скажите, Гастингс, сколько, по-вашему, понадобилось времени мадемуазель Селестине, чтобы найти и принести ножницы? |
| And you're not just saying that because I'm the one with the scissors? | Вы это говорите не потому, что у меня в руках ножницы? |
| The scissors you used to cut out the characters, was... that the same scissors you used to separate the right from the left side of the diploma? | Ножницы, что вы использовали, чтобы вырезать буквы... были теми же самыми, что вы использовали для отрезания правой стороны благодарности от левой? |
| Pens that don't write, scissors that don't cut, that sort of thing? | Ручки, которые не пишут, ножницы, которые не режут, такого рода вещи? |
| I was in the kitchen making dinner, and I heard a smash, and then I came out, and he... he was reaching inside, trying to unlock the door, so I just... grabbed scissors and started stabbing at his hand. | Я была на кухне, готовила ужин и услышала удар тогда я вышла, и он... он хотел попасть внутрь, пытался отомкнуть дверь и тогда я... схватила ножницы и начала бить его руку. |
| But what if Mr. Fischoeder knows that we think that he thinks that Dad can't throw scissors? | А что, если мистер Фишодер знает, что мы думаем, что он думает, что папа не сможет выбросить ножницы? |
| That's 'cause you changed it from rock to scissors 'cause you knew I had paper down! | Это потому что ты изменил камень на ножницы ведь ты знал что у меня бумага! |
| Scissors are meant for cutting but can also be used to stab. | Ножницы предназначены для разрезания, но ими можно и заколоть кого-нибудь. |
| Scissors - said they wanted to give Hayes a haircut. | Ножницы... они сказали, что хотели подстричь Майкла. |
| Scissors... suture kits, medical tape. | Ножницы, шовный материал, лейкопластырь. |
| Is that like Paper Scissors Stone? | Это типа как "Камень, Ножницы, Бумага"? |
| Scissors are like a letter opener; | Ножницы - это как нож для бумаги, |
| SURGICAL SCISSORS FOR BLOODLESS TISSUE DISSECTION (VARIANTS) | ХИРУРГИЧЕСКИЕ НОЖНИЦЫ ДЛЯ БЕСКРОВНОГО РАССЕЧЕНИЯ ТКАНЕЙ (ВАРИАНТЫ) |
| Scissors, knives sharpened... axes, scythes sharpened... | Ножи, ножницы точу... Топоры, косы... |
| Ring cutter Scissors, bandage 7 1/4 | Ножницы для разрезания перевязочного материала (7 (1/4) дюйма) |
| Scissors cuts paper, paper covers rock, rock crushes lizard, lizard poisons Spock, | Ножницы режут бумагу, бумага оборачивает камень, камень давит ящерицу, ящерица отравляет Спока |
| Paper, scissors, stone. | Давай "Бумага, ножницы, камень". |
| And scissors cuts paper. | Бумага обернет камень, а ножницы разрежут бумагу. |
| Get me the scissors, please. | Дайте ножницы, пожалуйста. |
| All right, listen, this is the last time we use "Rock, Paper, Scissors" to divvy up duties, okay? | В последний раз мы делим обязанности, играя в игру "Камень, ножницы, бумага". |
| My scissors are gone. | вы просто трепещите от его дизайна мои ножницы пропали |
| Rock, paper, scissors... | камень, ножницы, бумага... или пистолет? |
| First aid scissors 1 pair | Ножницы для оказания первой помощи 1 шт. |