| And why do you have scissors in your purse? | И откуда у тебя ножницы в сумочке? |
| Wait, did you pack your scissors? | Погоди, у тебя же есть ножницы? |
| Or we could settle this with rock, paper, scissors, but, unfortunately, there are people who adjudicate these disputes. | Или можем решить, поиграв в "Камень, ножницы, бумага", но... к сожалению, есть люди, которые разрешают подобные споры. |
| These are the only scissors in your kit? | Это единственные ножницы в вашем комплекте? |
| The poisoner then followed Mr. Stoddard, picked up Miss Newsome's scissors, once they were out of the arena, stabbed him. | Отравитель последовал за мистером Стоддардом, взял ножницы мисс Ньюсом, и когда они вышли за пределы арены, заколол его. |
| Exactly... if you use that hand, he'll think you can't throw scissors. | Вот именно, если ты будешь играть этой рукой, он будет думать, что ты не выбросишь ножницы. |
| And please to return these scissors to Mrs Finching with my thanks! | И пожалуйста верните эти ножницы миссис Флинтвинч с моей благодарностью! |
| Remember the scissors the tailor had given his son? | Помнишь ножницы, которыё портной дал сыну? |
| Kim, have you got any scissors or anything? | Ким, есть ножницы или что-нибудь? |
| Have we got any scissors in the bag? | У нас есть ножницы в сумке? |
| Look, there's only one reasonable way to settle this - rock, paper, scissors. | Есть быстрый способ решить вопрос - кинуть на руках "камень, ножницы, бумага". |
| Detective, your partner testified that you told him from the beginning you believed the scissors were planted. | Детектив, ваш напарник говорил, что вы с самого начала говорили ему, что считаете, что ножницы подложили. |
| Are you done with these scissors? | Вам эти ножницы больше не нужны? |
| What do you mean, lefty scissors? | Что значит, ножницы для левшей? |
| So Ruth Newsome took Mr. Melrose's scissors without asking, which is why he didn't have them and didn't know where they were. | Значит, Рут Ньюсом взяла ножницы мистера Мелроуза без разрешения, поэтому у него их не оказалось, и он не знал, куда они подевались. |
| Bring some scissors and those that I told you. | И принеси ножницы, как я говорил |
| Do you know who's bringing scissors? | Не знаешь, кто принесет ножницы? |
| Lynette, have you seen my kitchen scissors? | Линетт, ты не видела мои кухонные ножницы? |
| I used scissors to shorten the graft to fit. | Я использовала ножницы, чтобы укоротить трансплантант |
| And her prints were all over the pair of scissors that butchered him. | И ее отпечатки были повсюду Ножницы Это забило его |
| Get your scissors away from my rug! | Убери свои ножницы от моего ковра! |
| C? owe for scissors 1o pounds. | Что я должен тебе за ножницы? |
| I bring her Zhang's scissors and asks me to stay | Я принёс ей ножницы от Чжана Она просит меня остаться |
| I think your hair and my scissors should spend some quality time together as soon as possible. | Я думаю твои волосы и мои ножницы должны провести время в плодотворном сотрудничестве, как можно скорее. |
| It's like your game "rock, paper, scissors," where paper miraculously defeats rock. | Это как ваша игра "камень, ножницы, бумага", где бумага чудесным образом побеждает камень. |