Примеры в контексте "Schleswig - Шлезвигом"

Перевод

Примеры

Примеры: Schleswig — Шлезвигом

• Today it is the border between Schleswig and Holstein, the northern and southern parts, respectively, of the modern German state of Schleswig-Holstein.

  В настоящее время река служит границей между Шлезвигом и Гольштейном - северной и южной частями современной земли Германии Шлезвиг-Гольштейн.

• The divided administration of Schleswig and Holstein then became the trigger for the Austro-Prussian War (1866-also known as the Seven Weeks' War), where Prussia, allied with the Kingdom of Italy and various northern German states, declared war on the Austrian Empire.

  Распределение управления Шлезвигом и Гольштейном стало толчком к Австро-прусской войне (1866 год), известной также как семинедельная война, где Пруссия, в союзе с Королевством Италия и различными северогерманскими государствами, объявило войну Австрийской империи.

• The line crossed the Schleswig District Railway's line between Friedrichstadt and Schleswig in Norderstapel until 1934.

  Линия пересекала Окружную железную дорогу Шлезвига между Фридрихштадтом и Шлезвигом в Нордерштапеле до 1934 года.

Другие варианты перевода слова schleswig

• Шлезвиг
• Шлезвига
• Шлезвиге
• Шлезвигской
• Шлезвиг-гольштейн