Примеры в контексте "Schiller - Шиллер"

Перевод

Примеры

Примеры: Schiller — Шиллер

• I just can't believe Mrs. Schiller would ever have anything to do with drugs.

  Поверить не могу, что миссис Шиллер связана с наркотиками.

• Koa shape-shifted into a nurse and stole Mrs. Schiller's medical file.

  Коа превратилась в медсестру и украла мед.карту миссис Шиллер.

• Leland Schiller turned himself in to the police two hours ago.

  Лиланд Шиллер сам сдался полиции 2 часа назад.

• (Marta) Schiller will kill me the moment I'm not useful to him.

  Шиллер убьет меня, как только я стану бесполезна.

• Schiller was the chief editor of an architectural magazine and architect of the city of Warsaw.

  Шиллер был главным редактором архитектурного журнала и архитектором города Варшавы.

• Schiller would tell Mom and me stories about his travels.

  Шиллер рассказывал нам с мамой о своих путешествиях.

• The school psychologist, Isabel Schiller.

  Школьного психолога - сеньориту Изабель Шиллер.

• It is credited to Apple's Vice President of worldwide marketing, Phil Schiller.

  Представлял планшет старший вице-президент по маркетингу корпорации Apple - Фил Шиллер.

• When Mitchell was in High School, he was dating Robin Schiller.

  Когда Митчелл был в средней школе, он встречался с девушкой - Робин Шиллер.

• The strip is bounded on the north by Rosemont and the south by Schiller Park.

  Эта полоса ограничена с севера городом Роузмонт, а к югу - Шиллер Парк.

• Now psychologist Schiller will take care of her.

  Теперь психолог Шиллер будет заботиться о ней.

• Schiller, dude, give me a life boost.

  Шиллер, братан, сделай мне "подъём тонуса".

• I asked you, miss Schiller, to be here today because you seem to be the best placed.

  Я попросил вас, сеньорита Шиллер, быть сегодня здесь, потому что вы, как мне кажется, лучше всех подходите для этой цели.

• But frankly, as I told Andre in advance, the Schiller Fund has never been drawn to entertainment companies.

  Но я уже говорил Андре, Фонд Шиллер никогда не работал с индустрией развлечений.

• So, this is what Mrs. Richard T. Schiller looks like!

  Значит, вот как выглядит миссис Ричард Ти. Шиллер!

• Schiller, I'll have the life boost as well.

  Шиллер, я тоже хочу "подъём тонуса".

• In Warsaw and its surroundings, Schiller created about 700 Renaissance and Baroque buildings and restored many historical buildings.

  В Варшаве и ее окрестностях Шиллер создал около 700 зданий, выполненных в стиле ренессанса и барокко, и восстановил многие исторические здания.

• Did Schiller take you to the docks tonight?

  Разве Шиллер не взял Вас сегодня в доки?

• The Institute of Cardiology and Cardiovascular Surgery has been unable to repair physical therapy equipment made by the Schiller company because a Swiss bank feared potential reprisals if it accepted transfers from Cuba.

  Институт кардиологии и кардиоваскулярной хирургии не смог осуществить ремонт реабилитационного оборудования фирмы «Шиллер» ввиду того, что швейцарский банк опасался возможных санкций, если он примет перевод денежных средств с Кубы.

• Schiller broke his seal, and it's only a matter of time before the rest of the Horsemen do it, too.

  Шиллер сломал печать, и это лишь вопрос времени, пока другие Всадники сделают это.

• Friedrich Schiller wrote the poem "An die Freude" ("To Joy") in 1785 as a "celebration of the brotherhood of man".

  Фридрих Шиллер написал стихотворение «Ода к радости» в 1785 году как «празднование братства людей».

• In an additional review for PopMatters, Mike Schiller called Le Pop a "great album."

  В дополнительном обзоре для «PopMatters» Майк Шиллер отметил, что Le Pop отличный альбом.

• I asked you, miss Schiller, to be here today because you seem to be the best placed Considering you know the children well.

  Я попросил вас, мисс Шиллер, быть здесь сегодня, потому что вы, кажется, лучше знаете детей.

• Which literary period did the young Schiller belong to?

  К какому периоду в литературе относится молодой Шиллер?

• As the German poet and thinker Schiller wrote, "Man grows great along with greater goals."

  Как писал немецкий поэт и мыслитель Шиллер, «человек вырастает по мере того, как растут его цели».

Другие варианты перевода слова schiller

• Шиллера
• Шиллером
• Schiller
• Шиллеру