Ryan jumped the gun on the train scam. |
Райан попытался провести мошенничество поезда |
This is no doubt a scam of an international scope. |
Это было мошенничество мирового уровня! |
There's the underwork scam. |
Это мошенничество с недоработкой. |
Everything else is part of a scam? |
Все остальное - мошенничество? |
That just a scam. |
Это - просто мошенничество. |
It's a 460 billions scam! |
Мошенничество на 460 миллиардов! |
His - His investment was a scam.? |
Его инвестиции - это мошенничество. |
Neuro-linguistic programming is not a scam. |
Нейро-лингвистическое программирование не мошенничество. |
This is a boiler-room scam. |
Это мошенничество с ценными бумагами. |
It's got scam written all over it. |
Это же мошенничество стопудово. |
That's how the scam works! |
Вот так работает мошенничество! |
I think that it is a scam. |
Я думаю - это мошенничество. |
My side business is Internet scam. |
Мой сторонний бизнес- интернет мошенничество. |
Nothing like a major scam to lift a person's spirits. |
Маленькое мошенничество, чтобы тебя взбодрить. |
The British newspaper Daily Mirror wrote that OneCoin/ OneLife is a get-rich-quick scheme scam and a cult, calling it "virtually worthless". |
Британская газета Daily Mirror написала, что OneCoin/OneLife - это мошенничество на основе стремления к быстрому обогащению, называя его «на практике бесполезным». |
Left "flat broke" by this defrauding, Parsons was incensed when he discovered that Hubbard and Sara had left for Miami with $10,000 of the money; he suspected a scam but was placated by a telephone call from Hubbard and agreed to remain business partners. |
Оставшись без средств к существованию Парсонс был возмущён когда узнал, что Сара и Хаббард отправились в Майами прихватив с собой $10000; он подозревал мошенничество, но был умиротворён телефонным звонком от Хаббарда и согласился остаться деловым партнёром. |
On July 12, 2012, PC Magazine's Sascha Segan ran an op-ed entitled "Why Kickstarter's Ouya Looks Like a Scam" which was critical not only of the Ouya but of all Kickstarter-funded hardware projects. |
Саша Сеган из журнала РС Magazine создал обзор консоли под названием «Почему кампания Ouya на Kickstarter выглядит как мошенничество», который раскритиковал не только Ouya, но и все проекты Kickstarter по финансированию различной техники. |
This is a typical debit insurance scam. |
Гнилье! Типичное мошенничество. |
This is employment application fraud and it's an out and out scam |
Ты наврала в резюме, это мошенничество! |
It's a Social Security scam. |
Это мошенничество с социальным обеспечением. |
Don't get all riled up about this scam or that scam, you know. |
Не заводись по поводу мошенничество это или нет. |
Duncan pulled that $2 candy bar scam on you? |
Дункан стянул у тебя это двухдолларовое мошенничество? |
This tuition hike is a rip-off, a scam brought to you courtesy of the Board of Trustees. I just want to know one thing... |
ѕовышение платы за обучение - это грабеж мошенничество, любезно осуществленное ниверситетским советом хотелось бы узнать одно... |